Verse 5.2.84.41

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.2.84.41). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “avitatho'yaṃ mama śāpastasmādanyajanmani dardurarājo bhūtvā tvaṃ hi duhitaramikṣvākukulotpannāya sarvaguṇānvitāya dattvā yadā yāsyasi mahākālavane tasyottaradigbhāge tadā liṃgasya darśanena muktimavāpsyasi ”
• avitatho' -
• avitatha (noun, masculine)

  [nominative single]
• ayam -
• aya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  idam (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• mama -
• asmad (pronoun, none)

  [genitive single]

  √mā (verb class 2)

  [perfect active second plural]

  √mā (verb class 3)

  [perfect active second plural]

  √mā (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √mā (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• śāpas -
• śāpa (noun, masculine)

  [nominative single]
• tasmād -
• tasmāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single]
• anyajanmani -
• anyajanman (noun, neuter)

  [locative single]
• dardura -
• dardura (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dardura (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rājo* -
• rāja (noun, masculine)

  [nominative single]

  rāj (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  rāj (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• bhūtvā -
• √bhū -> bhūtvā (absolutive)

  [absolutive from √bhū]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• hi -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• duhitaram -
• duhitṛ (noun, feminine)

  [accusative single]
• ikṣvāku -
• ikṣvāku (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ikṣvāku (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• kulotpannāya -
• kulotpanna (noun, masculine)

  [dative single]

  kulotpanna (noun, neuter)

  [dative single]
• sarvaguṇān -
• sarvaguṇa (noun, masculine)

  [accusative plural]
• vitāya -
• vita (noun, masculine)

  [dative single]

  vita (noun, neuter)

  [dative single]
• dattvā -
• dattvā (indeclinable)

  [indeclinable]

  √dā -> dattvā (absolutive)

  [absolutive from √dā]

  √dā -> dattvā (absolutive)

  [absolutive from √dā]

  √dad -> dattvā (absolutive)

  [absolutive from √dad]
• yadā -
• yadā (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  yadā (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yadā (indeclinable)

  [indeclinable]

  yad (noun, masculine)

  [instrumental single]
• yāsyasi -
• √yā (verb class 2)

  [future active second single]
• mahākālavane -
• mahākālavana (noun, masculine)

  [locative single]

  mahākālavana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• tasyo -
• √tas -> tasya (absolutive)

  [absolutive from √tas]

  ta (noun, masculine)

  [genitive single]

  ta (noun, neuter)

  [genitive single]

  tad (noun, neuter)

  [genitive single]

  sa (noun, masculine)

  [genitive single]

  √tas (verb class 4)

  [imperative active second single]
• uttaradig -
• uttaradiś (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• bhāge -
• bhāga (noun, masculine)

  [locative single]

  bhāga (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  bhāgā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• tadā* -
• tadā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  tada (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• liṅgasya -
• liṅga (noun, neuter)

  [genitive single]
• darśanena -
• darśana (noun, masculine)

  [instrumental single]

  darśana (noun, neuter)

  [instrumental single]
• muktima -
• muktiman (noun, masculine)

  [compound]

  muktiman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• vā -
• vā (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  u (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ū (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  ū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  o (noun, masculine)

  [adverb]

  au (noun, feminine)

  [adverb]

  au (noun, masculine)

  [adverb]

  va (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  va (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √vā (verb class 1)

  [imperative active second single]
• āpsyasi -
• √āp (verb class 5)

  [future active second single]