Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 5.1.60.12 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 5.1.60.12

पूर्णमास्याममावास्यां संक्रांतौ ग्रहणे तथा ।
वैधृतौ च व्यतीपाते दानवृद्धिः परा स्मृता ॥ १२ ॥

pūrṇamāsyāmamāvāsyāṃ saṃkrāṃtau grahaṇe tathā |
vaidhṛtau ca vyatīpāte dānavṛddhiḥ parā smṛtā || 12 ||

The English translation of Skandapurana Verse 5.1.60.12 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (5.1.60.12). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Purnamasi, Amavasi, Amavasya, Sankranta, Sankranti, Grahana, Grahani, Tatha, Vaidhrita, Vaidhriti, Vyatipata, Danu, Riddhi, Para, Smrita,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.1.60.12). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “pūrṇamāsyāmamāvāsyāṃ saṃkrāṃtau grahaṇe tathā
  • pūrṇamāsyām -
  • pūrṇamāsī (noun, feminine)
    [locative single]
  • amāvāsyām -
  • amāvāsī (noun, feminine)
    [locative single]
    amāvāsyā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • saṅkrāntau -
  • saṅkrānta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    saṅkrānti (noun, feminine)
    [locative single]
    saṅkrānti (noun, masculine)
    [locative single]
  • grahaṇe -
  • grahaṇa (noun, masculine)
    [locative single]
    grahaṇa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    grahaṇā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    grahaṇi (noun, feminine)
    [vocative single]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 2: “vaidhṛtau ca vyatīpāte dānavṛddhiḥ parā smṛtā
  • vaidhṛtau -
  • vaidhṛta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    vaidhṛti (noun, feminine)
    [locative single]
    vaidhṛti (noun, masculine)
    [locative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vyatīpāte -
  • vyatīpāta (noun, masculine)
    [locative single]
  • dānavṛ -
  • dānu (noun, masculine)
    [vocative single]
    dānu (noun, feminine)
    [vocative single]
  • ṛddhiḥ -
  • ṛddhi (noun, feminine)
    [nominative single]
  • parā -
  • parā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • smṛtā -
  • smṛtā (noun, feminine)
    [nominative single]
    smṛ -> smṛtā (participle, feminine)
    [nominative single from √smṛ class 1 verb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 5.1.60.12

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.1.60.12 in Bengali sript:
পূর্ণমাস্যামমাবাস্যাং সংক্রাংতৌ গ্রহণে তথা ।
বৈধৃতৌ চ ব্যতীপাতে দানবৃদ্ধিঃ পরা স্মৃতা ॥ ১২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 5.1.60.12 in Kannada sript:
ಪೂರ್ಣಮಾಸ್ಯಾಮಮಾವಾಸ್ಯಾಂ ಸಂಕ್ರಾಂತೌ ಗ್ರಹಣೇ ತಥಾ ।
ವೈಧೃತೌ ಚ ವ್ಯತೀಪಾತೇ ದಾನವೃದ್ಧಿಃ ಪರಾ ಸ್ಮೃತಾ ॥ ೧೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 5.1.60.12 in Gujarati sript:
પૂર્ણમાસ્યામમાવાસ્યાં સંક્રાંતૌ ગ્રહણે તથા ।
વૈધૃતૌ ચ વ્યતીપાતે દાનવૃદ્ધિઃ પરા સ્મૃતા ॥ ૧૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 5.1.60.12 in Malayalam sript:
പൂര്ണമാസ്യാമമാവാസ്യാം സംക്രാംതൌ ഗ്രഹണേ തഥാ ।
വൈധൃതൌ ച വ്യതീപാതേ ദാനവൃദ്ധിഃ പരാ സ്മൃതാ ॥ ൧൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: