Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 4.2.46.11 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 4.2.46.11

चक्रपुष्करिणी तीर्थे स्नातव्यं प्रतिवासरम् ।
पुष्पैः पत्रैः फलैस्तोयैरर्च्यो विश्वेश्वरः सदा ॥ ११ ॥

cakrapuṣkariṇī tīrthe snātavyaṃ prativāsaram |
puṣpaiḥ patraiḥ phalaistoyairarcyo viśveśvaraḥ sadā || 11 ||

The English translation of Skandapurana Verse 4.2.46.11 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (4.2.46.11). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Cakrapushkarini, Tirtha, Snatavya, Prativasaram, Pushpa, Patra, Phala, Toya, Arcya, Vishveshvara, Sada, Sad,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.2.46.11). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “cakrapuṣkariṇī tīrthe snātavyaṃ prativāsaram
  • cakrapuṣkariṇī -
  • cakrapuṣkariṇī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • tīrthe -
  • tīrtha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • snātavyam -
  • snātavya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    snā -> snātavya (participle, masculine)
    [accusative single from √snā class 2 verb], [accusative single from √snā class 4 verb]
    snā -> snātavya (participle, neuter)
    [nominative single from √snā class 2 verb], [accusative single from √snā class 2 verb], [nominative single from √snā class 4 verb], [accusative single from √snā class 4 verb]
    snai -> snātavya (participle, masculine)
    [accusative single from √snai class 1 verb]
    snai -> snātavya (participle, neuter)
    [nominative single from √snai class 1 verb], [accusative single from √snai class 1 verb]
  • prativāsaram -
  • prativāsaram (indeclinable)
    [indeclinable]
  • Line 2: “puṣpaiḥ patraiḥ phalaistoyairarcyo viśveśvaraḥ sadā
  • puṣpaiḥ -
  • puṣpa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    puṣpa (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • patraiḥ -
  • patra (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    patra (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • phalais -
  • phala (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    phala (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • toyair -
  • toya (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • arcyo* -
  • arcya (noun, masculine)
    [nominative single]
    ṛc -> arcya (participle, masculine)
    [nominative single from √ṛc]
    ṛc -> arcya (participle, masculine)
    [nominative single from √ṛc]
  • viśveśvaraḥ -
  • viśveśvara (noun, masculine)
    [nominative single]
  • sadā -
  • sadā (indeclinable)
    [indeclinable]
    sad (noun, masculine)
    [instrumental single]
    sad (noun, neuter)
    [instrumental single]
    sadā (noun, feminine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 4.2.46.11

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.2.46.11 in Bengali sript:
চক্রপুষ্করিণী তীর্থে স্নাতব্যং প্রতিবাসরম্ ।
পুষ্পৈঃ পত্রৈঃ ফলৈস্তোযৈরর্চ্যো বিশ্বেশ্বরঃ সদা ॥ ১১ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.2.46.11 in Kannada sript:
ಚಕ್ರಪುಷ್ಕರಿಣೀ ತೀರ್ಥೇ ಸ್ನಾತವ್ಯಂ ಪ್ರತಿವಾಸರಮ್ ।
ಪುಷ್ಪೈಃ ಪತ್ರೈಃ ಫಲೈಸ್ತೋಯೈರರ್ಚ್ಯೋ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಃ ಸದಾ ॥ ೧೧ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 4.2.46.11 in Gujarati sript:
ચક્રપુષ્કરિણી તીર્થે સ્નાતવ્યં પ્રતિવાસરમ્ ।
પુષ્પૈઃ પત્રૈઃ ફલૈસ્તોયૈરર્ચ્યો વિશ્વેશ્વરઃ સદા ॥ ૧૧ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 4.2.46.11 in Malayalam sript:
ചക്രപുഷ്കരിണീ തീര്ഥേ സ്നാതവ്യം പ്രതിവാസരമ് ।
പുഷ്പൈഃ പത്രൈഃ ഫലൈസ്തോയൈരര്ച്യോ വിശ്വേശ്വരഃ സദാ ॥ ൧൧ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: