Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 4.2.20.78 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 4.2.20.78

उद्दालकेश्वराल्लिंगात्तीर्थं उद्दालकाभिधे ।
याम्यां च यमदंष्ट्राख्या चर्वयेद्विघ्नसंहतिम् ॥ ७८ ॥

uddālakeśvarālliṃgāttīrthaṃ uddālakābhidhe |
yāmyāṃ ca yamadaṃṣṭrākhyā carvayedvighnasaṃhatim || 78 ||

The English translation of Skandapurana Verse 4.2.20.78 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (4.2.20.78). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Uddalakeshvara, Linga, Tirtha, Uddalaka, Abhidha, Yami, Yamya, Yamadamshtra, Akhya, Vighna, Samhati,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.2.20.78). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “uddālakeśvarālliṃgāttīrthaṃ uddālakābhidhe
  • uddālakeśvarāl -
  • uddālakeśvara (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    uddālakeśvara (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • liṅgāt -
  • liṅga (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • tīrtham -
  • tīrtha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • uddālakā -
  • uddālaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    uddālaka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • abhidhe -
  • abhidhā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • Line 2: “yāmyāṃ ca yamadaṃṣṭrākhyā carvayedvighnasaṃhatim
  • yāmyām -
  • yāmī (noun, feminine)
    [locative single]
    yāmyā (noun, feminine)
    [accusative single]
    yāmi (noun, feminine)
    [locative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yamadaṃṣṭrā -
  • yamadaṃṣṭra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    yamadaṃṣṭrā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ākhyā -
  • ākhyā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • carvayed -
  • carv (verb class 10)
    [optative active third single]
  • vighna -
  • vighna (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • saṃhatim -
  • saṃhati (noun, feminine)
    [accusative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 4.2.20.78

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.2.20.78 in Bengali sript:
উদ্দালকেশ্বরাল্লিংগাত্তীর্থং উদ্দালকাভিধে ।
যাম্যাং চ যমদংষ্ট্রাখ্যা চর্বযেদ্বিঘ্নসংহতিম্ ॥ ৭৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.2.20.78 in Kannada sript:
ಉದ್ದಾಲಕೇಶ್ವರಾಲ್ಲಿಂಗಾತ್ತೀರ್ಥಂ ಉದ್ದಾಲಕಾಭಿಧೇ ।
ಯಾಮ್ಯಾಂ ಚ ಯಮದಂಷ್ಟ್ರಾಖ್ಯಾ ಚರ್ವಯೇದ್ವಿಘ್ನಸಂಹತಿಮ್ ॥ ೭೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 4.2.20.78 in Gujarati sript:
ઉદ્દાલકેશ્વરાલ્લિંગાત્તીર્થં ઉદ્દાલકાભિધે ।
યામ્યાં ચ યમદંષ્ટ્રાખ્યા ચર્વયેદ્વિઘ્નસંહતિમ્ ॥ ૭૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 4.2.20.78 in Malayalam sript:
ഉദ്ദാലകേശ്വരാല്ലിംഗാത്തീര്ഥം ഉദ്ദാലകാഭിധേ ।
യാമ്യാം ച യമദംഷ്ട്രാഖ്യാ ചര്വയേദ്വിഘ്നസംഹതിമ് ॥ ൭൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: