Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 4.2.11.79 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 4.2.11.79

अधिष्ठानं महामेरोर्महापातकनाशनम् ।
तत्र स्नात्वार्चयित्वेशं किंचिद्दत्त्वा स्वशक्तितः ॥ ७९ ॥

adhiṣṭhānaṃ mahāmerormahāpātakanāśanam |
tatra snātvārcayitveśaṃ kiṃciddattvā svaśaktitaḥ || 79 ||

The English translation of Skandapurana Verse 4.2.11.79 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (4.2.11.79). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Adhishthana, Mahameru, Mahapataka, Nashana, Tatra, Snatva, Isha, Ish, Kincid, Kincit, Dattva, Tas,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.2.11.79). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “adhiṣṭhānaṃ mahāmerormahāpātakanāśanam
  • adhiṣṭhānam -
  • adhiṣṭhāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • mahāmeror -
  • mahāmeru (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]
  • mahāpātaka -
  • mahāpātaka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nāśanam -
  • nāśana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    nāśana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • Line 2: “tatra snātvārcayitveśaṃ kiṃciddattvā svaśaktitaḥ
  • tatra -
  • tatra (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tatra (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tatra (indeclinable)
    [indeclinable]
  • snātvā -
  • snātvā (indeclinable)
    [indeclinable]
    snātva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    snātva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    snā -> snātvā (absolutive)
    [absolutive from √snā]
    snā -> snātvā (absolutive)
    [absolutive from √snā]
    snātvā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • arcayitve -
  • ṛc -> arcayitvā (absolutive)
    [absolutive from √ṛc]
    ṛc -> arcayitvā (absolutive)
    [absolutive from √ṛc]
  • īśam -
  • īśa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    īśa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    īśā (noun, feminine)
    [adverb]
    īś (noun, masculine)
    [accusative single]
  • kiñcid -
  • kiñcid (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    kiñcit (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    kiñcit (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    kiñcit (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • dattvā -
  • dattvā (indeclinable)
    [indeclinable]
    -> dattvā (absolutive)
    [absolutive from √]
    -> dattvā (absolutive)
    [absolutive from √]
    dad -> dattvā (absolutive)
    [absolutive from √dad]
  • svaśakti -
  • svaśakti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • taḥ -
  • tas (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ta (noun, masculine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 4.2.11.79

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.2.11.79 in Bengali sript:
অধিষ্ঠানং মহামেরোর্মহাপাতকনাশনম্ ।
তত্র স্নাত্বার্চযিত্বেশং কিংচিদ্দত্ত্বা স্বশক্তিতঃ ॥ ৭৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.2.11.79 in Kannada sript:
ಅಧಿಷ್ಠಾನಂ ಮಹಾಮೇರೋರ್ಮಹಾಪಾತಕನಾಶನಮ್ ।
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾರ್ಚಯಿತ್ವೇಶಂ ಕಿಂಚಿದ್ದತ್ತ್ವಾ ಸ್ವಶಕ್ತಿತಃ ॥ ೭೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 4.2.11.79 in Gujarati sript:
અધિષ્ઠાનં મહામેરોર્મહાપાતકનાશનમ્ ।
તત્ર સ્નાત્વાર્ચયિત્વેશં કિંચિદ્દત્ત્વા સ્વશક્તિતઃ ॥ ૭૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 4.2.11.79 in Malayalam sript:
അധിഷ്ഠാനം മഹാമേരോര്മഹാപാതകനാശനമ് ।
തത്ര സ്നാത്വാര്ചയിത്വേശം കിംചിദ്ദത്ത്വാ സ്വശക്തിതഃ ॥ ൭൯ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: