Verse 4.2.10.42

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.2.10.42). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “tvaṃ haṃsi pāsi sṛjasi kṣaṇataḥ svalīlā līlāvapurdhara viriṃcinatāṃghriyugma ”
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• haṃsi -
• haṃsī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  haṃsin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  haṃsin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √han (verb class 2)

  [present active second single]
• pāsi -
• pāsī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  √pā (verb class 2)

  [present active second single]

  √pā (verb class 2)

  [present active second single]
• sṛjasi -
• √sṛj (verb class 6)

  [present active second single]
• kṣaṇa -
• kṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• taḥ -
• tas (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ta (noun, masculine)

  [nominative single]
• svalīlā* -
• svalīlā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• līlāva -
• līla (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• apur -
• apus (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √pā (verb class 1)

  [aorist active third plural]

  √pā (verb class 2)

  [imperfect active third plural], [aorist active third plural]

  √pā (verb class 2)

  [imperfect active third plural]
• dhara -
• dhara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √dhṛ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• viriñci -
• viriñci (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• natā -
• nata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  nat (noun, masculine)

  [instrumental single]

  nat (noun, neuter)

  [instrumental single]

  natā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √nam -> nata (participle, masculine)

  [vocative single from √nam class 1 verb]

  √nam -> nata (participle, neuter)

  [vocative single from √nam class 1 verb]

  √nam -> natā (participle, feminine)

  [nominative single from √nam class 1 verb]
• aṅghri -
• aṅghri (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• yugma -
• yugma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  yugma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  yugman (noun, masculine)

  [compound]

  yugman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• Line 2: “viśvaṃ tvameva paraviśvapatistvameva viśvasyabījamasi tatpraṇatosmi nityam ”
• viśvam -
• viśva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  viśva (noun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• eva -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• para -
• para (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  para (noun, masculine)

  [vocative single]
• viśvapatis -
• viśvapati (noun, masculine)

  [nominative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• eva -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśvasya -
• viśvasya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viśvasya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  viśva (noun, masculine)

  [genitive single]

  viśva (noun, neuter)

  [genitive single]
• bījam -
• bīja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bīja (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bījā (noun, feminine)

  [adverb]
• asi -
• asi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  asi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  asī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  √as (verb class 2)

  [present active second single]
• Cannot analyse tatpraṇatosmi*ni
• nityam -
• nityam (indeclinable)

  [indeclinable]

  nitya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nitya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nityā (noun, feminine)

  [adverb]