Verse 3.2.33.14

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 3.2.33.14). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vimṛśya sa tadā rāmo vasiṣṭhena mahātmanā ”
• vimṛśya -
• vimṛśya (indeclinable)

  [indeclinable]

  vimṛśya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vimṛśya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sa -
• sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]
• tadā* -
• tadā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  tada (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• rāmo* -
• rāma (noun, masculine)

  [nominative single]

  √rā (verb class 2)

  [present active first plural]
• vasiṣṭhena -
• vasiṣṭha (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vasiṣṭha (noun, neuter)

  [instrumental single]
• mahātmanā -
• mahātman (noun, masculine)

  [instrumental single]

  mahātman (noun, neuter)

  [instrumental single]

  mahātmanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “brahmaviṣṇuśivādīnāṃ sasmāra guruṇā saha ”
• brahma -
• brahma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  brahma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  brahman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √brahm (verb class 1)

  [imperative active second single]
• viṣṇu -
• viṣṇu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  viṣṇu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• śivādīnām -
• śivādi (noun, masculine)

  [genitive plural]

  śivādi (noun, feminine)

  [genitive plural]

  śivādi (noun, neuter)

  [genitive plural]
• sasmāra -
• √smṛ (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• guruṇā -
• guru (noun, masculine)

  [instrumental single]

  guru (noun, neuter)

  [instrumental single]

  gurū (noun, neuter)

  [instrumental single]
• saha -
• saha (indeclinable postposition)

  [indeclinable postposition]

  saha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sah (verb class 1)

  [imperative active second single]
• Line 3: “smṛtamātrāstato devāstaṃ deśaṃ samupāgaman ”
• smṛtamātrās -
• smṛtamātra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  smṛtamātrā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tato* -
• tataḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tataḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tataḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  tata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √tan -> tata (participle, masculine)

  [nominative single from √tan class 8 verb]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]

  sā (noun, feminine)

  [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
• devās -
• deva (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  devā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tam -
• ta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tā (noun, feminine)

  [adverb]

  tan (noun, masculine)

  [adverb]

  sa (noun, masculine)

  [accusative single]
• deśam -
• deśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  deśā (noun, feminine)

  [adverb]
• samupā -
• samupa (Preverb)

  [Preverb]
• agaman -
• √gam (verb class 1)

  [aorist active third plural]

  √gam (verb class 2)

  [imperfect active third plural], [aorist active third plural]

  √gam (verb class 3)

  [aorist active third plural]
• Line 4: “sūryakoṭipratīkāśīvamānāvalisaṃvṛtāḥ ”
• sūryakoṭi -
• sūryakoṭi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sūryakoṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  sūryakoṭi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  sūryakoṭī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  sūryakoṭī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  sūryakoṭī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pratīkā -
• pratīkā (noun, feminine)

  [nominative single]
• śīvam -
• śīvan (noun, masculine)

  [adverb]

  śīvan (noun, neuter)

  [adverb]
• ānāva -
• āna (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ānu (noun, masculine)

  [locative single]

  ānu (noun, feminine)

  [locative single]
• ali -
• ali (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  alin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• saṃvṛtāḥ -
• saṃvṛta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  saṃvṛtā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]