Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 3.2.8.45 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 3.2.8.45

स्कन्द उवाच ॥ ।
धर्मारण्यस्य चाख्यानं परमं पावनं तथा ।
श्रोतुमिच्छामि तत्सर्वं कथयस्व महेश्वर ॥ ४५ ॥

skanda uvāca || |
dharmāraṇyasya cākhyānaṃ paramaṃ pāvanaṃ tathā |
śrotumicchāmi tatsarvaṃ kathayasva maheśvara || 45 ||

The English translation of Skandapurana Verse 3.2.8.45 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (3.2.8.45). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Skanda, Dharmaranya, Akhyana, Paramam, Parama, Pavana, Tatha, Shrotu, Tat, Tad, Sarvam, Sarva, Maheshvara,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 3.2.8.45). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “skanda uvāca ||
  • skanda* -
  • skanda (noun, masculine)
    [nominative single]
  • uvāca -
  • vac (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    vac (verb class 3)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • Line 2: “dharmāraṇyasya cākhyānaṃ paramaṃ pāvanaṃ tathā
  • dharmāraṇyasya -
  • dharmāraṇya (noun, neuter)
    [genitive single]
  • -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ākhyānam -
  • ākhyāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • paramam -
  • paramam (indeclinable)
    [indeclinable]
    parama (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    parama (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    paramā (noun, feminine)
    [adverb]
  • pāvanam -
  • pāvanā (noun, feminine)
    [adverb]
    pāvana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pāvana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 3: “śrotumicchāmi tatsarvaṃ kathayasva maheśvara
  • śrotum -
  • śru -> śrotum (infinitive)
    [infinitive from √śru]
    śrotu (noun, masculine)
    [accusative single]
  • icchāmi -
  • iṣ (verb class 6)
    [present active first single]
  • tat -
  • tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • sarvam -
  • sarvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    sarva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sarva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • kathayasva -
  • kath (verb class 10)
    [imperative middle second single]
  • maheśvara -
  • maheśvara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 3.2.8.45

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 3.2.8.45 in Bengali sript:
স্কন্দ উবাচ ॥ ।
ধর্মারণ্যস্য চাখ্যানং পরমং পাবনং তথা ।
শ্রোতুমিচ্ছামি তত্সর্বং কথযস্ব মহেশ্বর ॥ ৪৫ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 3.2.8.45 in Kannada sript:
ಸ್ಕನ್ದ ಉವಾಚ ॥ ।
ಧರ್ಮಾರಣ್ಯಸ್ಯ ಚಾಖ್ಯಾನಂ ಪರಮಂ ಪಾವನಂ ತಥಾ ।
ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ತತ್ಸರ್ವಂ ಕಥಯಸ್ವ ಮಹೇಶ್ವರ ॥ ೪೫ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 3.2.8.45 in Gujarati sript:
સ્કન્દ ઉવાચ ॥ ।
ધર્મારણ્યસ્ય ચાખ્યાનં પરમં પાવનં તથા ।
શ્રોતુમિચ્છામિ તત્સર્વં કથયસ્વ મહેશ્વર ॥ ૪૫ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 3.2.8.45 in Malayalam sript:
സ്കന്ദ ഉവാച ॥ ।
ധര്മാരണ്യസ്യ ചാഖ്യാനം പരമം പാവനം തഥാ ।
ശ്രോതുമിച്ഛാമി തത്സര്വം കഥയസ്വ മഹേശ്വര ॥ ൪൫ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: