Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 3.1.29.6 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 3.1.29.6

न स्नायात्सर्वतीर्थेऽस्मिन्यावद्ब्राह्मणपुंगवाः ।
अनुष्ठितैर्महायागैस्तथा तीर्थनिषेवणैः ॥ ६ ॥

na snāyātsarvatīrthe'sminyāvadbrāhmaṇapuṃgavāḥ |
anuṣṭhitairmahāyāgaistathā tīrthaniṣevaṇaiḥ || 6 ||

The English translation of Skandapurana Verse 3.1.29.6 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (3.1.29.6). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Sarvatirtha, Idam, Yavat, Brahmana, Pungava, Anushthita, Maha, Aga, Tatha, Tirtha, Nishevana,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 3.1.29.6). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “na snāyātsarvatīrthe'sminyāvadbrāhmaṇapuṃgavāḥ
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • snāyāt -
  • snā (verb class 2)
    [optative active third single]
  • sarvatīrthe' -
  • sarvatīrtha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • asmin -
  • idam (pronoun, masculine)
    [locative single]
    idam (pronoun, neuter)
    [locative single]
  • yāvad -
  • yāvat (indeclinable)
    [indeclinable]
    yāvat (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yāvat (noun, masculine)
    [compound]
    yāvat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • brāhmaṇa -
  • brāhmaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    brāhmaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • puṅgavāḥ -
  • puṅgava (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • Line 2: “anuṣṭhitairmahāyāgaistathā tīrthaniṣevaṇaiḥ
  • anuṣṭhitair -
  • anuṣṭhita (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    anuṣṭhita (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • mahāyā -
  • maha (noun, masculine)
    [dative single]
    maha (noun, neuter)
    [dative single]
  • agais -
  • aga (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    aga (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • tīrtha -
  • tīrtha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • niṣevaṇaiḥ -
  • niṣevaṇa (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 3.1.29.6

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 3.1.29.6 in Bengali sript:
ন স্নাযাত্সর্বতীর্থেঽস্মিন্যাবদ্ব্রাহ্মণপুংগবাঃ ।
অনুষ্ঠিতৈর্মহাযাগৈস্তথা তীর্থনিষেবণৈঃ ॥ ৬ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 3.1.29.6 in Kannada sript:
ನ ಸ್ನಾಯಾತ್ಸರ್ವತೀರ್ಥೇಽಸ್ಮಿನ್ಯಾವದ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣಪುಂಗವಾಃ ।
ಅನುಷ್ಠಿತೈರ್ಮಹಾಯಾಗೈಸ್ತಥಾ ತೀರ್ಥನಿಷೇವಣೈಃ ॥ ೬ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 3.1.29.6 in Gujarati sript:
ન સ્નાયાત્સર્વતીર્થેઽસ્મિન્યાવદ્બ્રાહ્મણપુંગવાઃ ।
અનુષ્ઠિતૈર્મહાયાગૈસ્તથા તીર્થનિષેવણૈઃ ॥ ૬ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 3.1.29.6 in Malayalam sript:
ന സ്നായാത്സര്വതീര്ഥേഽസ്മിന്യാവദ്ബ്രാഹ്മണപുംഗവാഃ ।
അനുഷ്ഠിതൈര്മഹായാഗൈസ്തഥാ തീര്ഥനിഷേവണൈഃ ॥ ൬ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: