Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.7.11.100 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.7.11.100

अहोरात्रैस्तथा पक्षैर्मासैः संवत्सरैस्तथा ।
कलाकाष्ठा निमेषैश्च ऋतुभिश्चाऽयनैर्युगैः ॥ १०० ॥

ahorātraistathā pakṣairmāsaiḥ saṃvatsaraistathā |
kalākāṣṭhā nimeṣaiśca ṛtubhiścā'yanairyugaiḥ || 100 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.7.11.100 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.7.11.100). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Ahoratra, Tatha, Paksha, Masa, Samvatsara, Kala, Kashtha, Nimesha, Ritu, Ayana, Yuga,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.7.11.100). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “ahorātraistathā pakṣairmāsaiḥ saṃvatsaraistathā
  • ahorātrais -
  • ahorātra (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • pakṣair -
  • pakṣa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    pakṣa (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • māsaiḥ -
  • māsa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • saṃvatsarais -
  • saṃvatsara (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • Line 2: “kalākāṣṭhā nimeṣaiśca ṛtubhiścā'yanairyugaiḥ
  • kalā -
  • kalā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • kāṣṭhā* -
  • kāṣṭha (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    kāṣṭhā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • nimeṣaiś -
  • nimeṣa (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • ca* -
  • ca (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ṛtubhiś -
  • ṛtu (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • cā' -
  • ayanair -
  • ayana (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    ayana (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • yugaiḥ -
  • yuga (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.7.11.100

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.7.11.100 in Bengali sript:
অহোরাত্রৈস্তথা পক্ষৈর্মাসৈঃ সংবত্সরৈস্তথা ।
কলাকাষ্ঠা নিমেষৈশ্চ ঋতুভিশ্চাঽযনৈর্যুগৈঃ ॥ ১০০ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.7.11.100 in Kannada sript:
ಅಹೋರಾತ್ರೈಸ್ತಥಾ ಪಕ್ಷೈರ್ಮಾಸೈಃ ಸಂವತ್ಸರೈಸ್ತಥಾ ।
ಕಲಾಕಾಷ್ಠಾ ನಿಮೇಷೈಶ್ಚ ಋತುಭಿಶ್ಚಾಽಯನೈರ್ಯುಗೈಃ ॥ ೧೦೦ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.7.11.100 in Gujarati sript:
અહોરાત્રૈસ્તથા પક્ષૈર્માસૈઃ સંવત્સરૈસ્તથા ।
કલાકાષ્ઠા નિમેષૈશ્ચ ઋતુભિશ્ચાઽયનૈર્યુગૈઃ ॥ ૧૦૦ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.7.11.100 in Malayalam sript:
അഹോരാത്രൈസ്തഥാ പക്ഷൈര്മാസൈഃ സംവത്സരൈസ്തഥാ ।
കലാകാഷ്ഠാ നിമേഷൈശ്ച ഋതുഭിശ്ചാഽയനൈര്യുഗൈഃ ॥ ൧൦൦ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: