Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.7.10.8 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.7.10.8

लक्ष्मीयुक्तो जगन्नाथः पूजनीयो जनार्दनः ।
पारणे दिवसे प्राप्ते भक्ष्यं चैव चतुर्विधम् ॥ ८ ॥

lakṣmīyukto jagannāthaḥ pūjanīyo janārdanaḥ |
pāraṇe divase prāpte bhakṣyaṃ caiva caturvidham || 8 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.7.10.8 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.7.10.8). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Lakshmi, Yukta, Jagannatha, Pujaniya, Janardana, Parana, Parani, Divasa, Prapta, Prapti, Bhakshya, Caturvidha,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.7.10.8). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “lakṣmīyukto jagannāthaḥ pūjanīyo janārdanaḥ
  • lakṣmī -
  • lakṣmī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • yukto* -
  • yukta (noun, masculine)
    [nominative single]
    yuj -> yukta (participle, masculine)
    [nominative single from √yuj class 7 verb]
  • jagannāthaḥ -
  • jagannātha (noun, masculine)
    [nominative single]
  • pūjanīyo* -
  • pūjanīya (noun, masculine)
    [nominative single]
    pūj -> pūjanīya (participle, masculine)
    [nominative single from √pūj class 1 verb], [nominative single from √pūj class 10 verb]
  • janārdanaḥ -
  • janārdana (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “pāraṇe divase prāpte bhakṣyaṃ caiva caturvidham
  • pāraṇe -
  • pāraṇa (noun, masculine)
    [locative single]
    pāraṇa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    pāraṇā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    pāraṇi (noun, masculine)
    [vocative single]
  • divase -
  • divasa (noun, masculine)
    [locative single]
  • prāpte -
  • prāpta (noun, masculine)
    [locative single]
    prāpta (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    prāptā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    prāpti (noun, feminine)
    [vocative single]
  • bhakṣyam -
  • bhakṣya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    bhakṣya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    bhakṣyā (noun, feminine)
    [adverb]
    bhakṣ -> bhakṣya (participle, masculine)
    [adverb from √bhakṣ]
    bhakṣ -> bhakṣya (participle, neuter)
    [adverb from √bhakṣ]
    bhakṣ -> bhakṣyā (participle, feminine)
    [adverb from √bhakṣ]
    bhakṣ -> bhakṣya (participle, masculine)
    [accusative single from √bhakṣ]
    bhakṣ -> bhakṣya (participle, neuter)
    [nominative single from √bhakṣ], [accusative single from √bhakṣ]
  • cai -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aiva -
  • i (verb class 2)
    [imperfect active first dual]
  • caturvidham -
  • caturvidha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    caturvidha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    caturvidhā (noun, feminine)
    [adverb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.7.10.8

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.7.10.8 in Bengali sript:
লক্ষ্মীযুক্তো জগন্নাথঃ পূজনীযো জনার্দনঃ ।
পারণে দিবসে প্রাপ্তে ভক্ষ্যং চৈব চতুর্বিধম্ ॥ ৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.7.10.8 in Kannada sript:
ಲಕ್ಷ್ಮೀಯುಕ್ತೋ ಜಗನ್ನಾಥಃ ಪೂಜನೀಯೋ ಜನಾರ್ದನಃ ।
ಪಾರಣೇ ದಿವಸೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಭಕ್ಷ್ಯಂ ಚೈವ ಚತುರ್ವಿಧಮ್ ॥ ೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.7.10.8 in Gujarati sript:
લક્ષ્મીયુક્તો જગન્નાથઃ પૂજનીયો જનાર્દનઃ ।
પારણે દિવસે પ્રાપ્તે ભક્ષ્યં ચૈવ ચતુર્વિધમ્ ॥ ૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.7.10.8 in Malayalam sript:
ലക്ഷ്മീയുക്തോ ജഗന്നാഥഃ പൂജനീയോ ജനാര്ദനഃ ।
പാരണേ ദിവസേ പ്രാപ്തേ ഭക്ഷ്യം ചൈവ ചതുര്വിധമ് ॥ ൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: