Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.2.38.10 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.2.38.10

सर्वरोगोपशमनं पुत्रपौत्रप्रवर्द्धनम् ।
दारिद्र्यहरणं श्रेष्ठं विद्यायुःश्रीप्रदं शुभम् ॥ १० ॥

sarvarogopaśamanaṃ putrapautrapravarddhanam |
dāridryaharaṇaṃ śreṣṭhaṃ vidyāyuḥśrīpradaṃ śubham || 10 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.2.38.10 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.2.38.10). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Sarvaroga, Upashamana, Putrapautra, Pra, Varddhana, Daridrya, Harana, Shreshtha, Vidya, Shriprada, Shubha, Shubh,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.2.38.10). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “sarvarogopaśamanaṃ putrapautrapravarddhanam
  • sarvarogo -
  • sarvaroga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sarvaroga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • upaśamanam -
  • upaśamana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    upaśamana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    upaśamanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • putrapautra -
  • putrapautra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pra -
  • pra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • varddhanam -
  • varddhana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    varddhana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • Line 2: “dāridryaharaṇaṃ śreṣṭhaṃ vidyāyuḥśrīpradaṃ śubham
  • dāridrya -
  • dāridrya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • haraṇam -
  • haraṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    haraṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    haraṇā (noun, feminine)
    [adverb]
  • śreṣṭham -
  • śreṣṭha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    śreṣṭha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    śreṣṭhā (noun, feminine)
    [adverb]
  • vidyā -
  • vidya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    vid -> vidya (absolutive)
    [absolutive from √vid]
    vid -> vidya (absolutive)
    [absolutive from √vid]
    vid -> vidya (absolutive)
    [absolutive from √vid]
    vidyā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ayuḥ -
  • (verb class 2)
    [imperfect active third plural]
  • śrīpradam -
  • śrīprada (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    śrīprada (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    śrīpradā (noun, feminine)
    [adverb]
  • śubham -
  • śubha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    śubha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    śubhā (noun, feminine)
    [adverb]
    śubh (noun, feminine)
    [accusative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.2.38.10

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.2.38.10 in Bengali sript:
সর্বরোগোপশমনং পুত্রপৌত্রপ্রবর্দ্ধনম্ ।
দারিদ্র্যহরণং শ্রেষ্ঠং বিদ্যাযুঃশ্রীপ্রদং শুভম্ ॥ ১০ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.2.38.10 in Kannada sript:
ಸರ್ವರೋಗೋಪಶಮನಂ ಪುತ್ರಪೌತ್ರಪ್ರವರ್ದ್ಧನಮ್ ।
ದಾರಿದ್ರ್ಯಹರಣಂ ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ವಿದ್ಯಾಯುಃಶ್ರೀಪ್ರದಂ ಶುಭಮ್ ॥ ೧೦ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.2.38.10 in Gujarati sript:
સર્વરોગોપશમનં પુત્રપૌત્રપ્રવર્દ્ધનમ્ ।
દારિદ્ર્યહરણં શ્રેષ્ઠં વિદ્યાયુઃશ્રીપ્રદં શુભમ્ ॥ ૧૦ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.2.38.10 in Malayalam sript:
സര്വരോഗോപശമനം പുത്രപൌത്രപ്രവര്ദ്ധനമ് ।
ദാരിദ്ര്യഹരണം ശ്രേഷ്ഠം വിദ്യായുഃശ്രീപ്രദം ശുഭമ് ॥ ൧൦ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: