Verse 2.1.28.44

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.28.44). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “atha gaṇikālaṃpaṭasya keśavadvijasya brahmahatyāprāptikramaḥ ”
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• gaṇikā -
• gaṇika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gaṇika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  gaṇikā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alampaṭasya -
• alampaṭa (noun, masculine)

  [genitive single]

  alampaṭa (noun, neuter)

  [genitive single]
• keśavad -
• keśavat (noun, masculine)

  [compound]

  keśavat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vijasya -
• vija (noun, masculine)

  [genitive single]

  vija (noun, neuter)

  [genitive single]
• brahmahatyā -
• brahmahatya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  brahmahatya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  brahmahatyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aprāpti -
• aprāpti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• kramaḥ -
• krama (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “tasya putraḥ keśavākhyaḥ sarvakarmabahiṣkṛtaḥ ”
• tasya -
• √tas -> tasya (absolutive)

  [absolutive from √tas]

  ta (noun, masculine)

  [genitive single]

  ta (noun, neuter)

  [genitive single]

  tad (noun, neuter)

  [genitive single]

  sa (noun, masculine)

  [genitive single]

  √tas (verb class 4)

  [imperative active second single]
• putraḥ -
• putra (noun, masculine)

  [nominative single]
• keśavā -
• keśava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  keśava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  keśavā (noun, feminine)

  [nominative single]
• akhyaḥ -
• √khyā (verb class 2)

  [aorist active second single]
• sarvakarma -
• sarvakarman (noun, masculine)

  [compound]

  sarvakarman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• bahiṣkṛtaḥ -
• bahiṣkṛta (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “mātaraṃ pitaraṃ tyaktvā bhāryāmapi pativratām ”
• mātaram -
• mātara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mātara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  mātṛ (noun, feminine)

  [accusative single]
• pitaram -
• pitṛ (noun, masculine)

  [accusative single]
• tyaktvā -
• √tyaj -> tyaktvā (absolutive)

  [absolutive from √tyaj]
• bhāryām -
• bhāryā (noun, feminine)

  [accusative single]

  √bhṛ -> bhāryā (participle, feminine)

  [accusative single from √bhṛ]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• pativratām -
• pativratā (noun, feminine)

  [accusative single]