![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 2.1.15.1 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 2.1.15.1
अथ रामकृष्णतीर्थमाहात्म्यम् ।
श्रीसूत उवाच ।
वेंकटाख्ये महापुण्ये सर्वपातकनाशने ।
कृष्णतीर्थस्य माहात्म्यं शृणुध्वं सुसमाहिताः ॥ १ ॥
atha rāmakṛṣṇatīrthamāhātmyam |
śrīsūta uvāca |
veṃkaṭākhye mahāpuṇye sarvapātakanāśane |
kṛṣṇatīrthasya māhātmyaṃ śṛṇudhvaṃ susamāhitāḥ || 1 ||
The English translation of Skandapurana Verse 2.1.15.1 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.1.15.1). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Atha, Ramakrishna, Tirthamahatmya, Shri, Suta, Venkata, Akhya, Mahapunya, Sarvapad, Aka, Nashana, Krishnatirtha, Mahatmya, Dhu, Susamahita,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.15.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “atha rāmakṛṣṇatīrthamāhātmyam ”
- atha -
-
atha (indeclinable)[indeclinable]
- rāmakṛṣṇa -
-
rāmakṛṣṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- tīrthamāhātmyam -
-
tīrthamāhātmya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- Line 2: “śrīsūta uvāca ”
- śrī -
-
śrī (noun, feminine)[compound], [nominative single]śrī (noun, masculine)[compound]
- sūta* -
-
sūta (noun, masculine)[nominative single]√su -> sūta (participle, masculine)[nominative single from √su class 1 verb], [nominative single from √su class 2 verb]√sū -> sūta (participle, masculine)[nominative single from √sū class 6 verb]√sū -> sūta (participle, masculine)[nominative single from √sū class 2 verb]
- uvāca -
-
√vac (verb class 2)[perfect active first single], [perfect active third single]√vac (verb class 3)[perfect active first single], [perfect active third single]
- Line 3: “veṃkaṭākhye mahāpuṇye sarvapātakanāśane ”
- veṅkaṭā -
-
veṅkaṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- ākhye -
-
ākhyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]ākhya (noun, masculine)[locative single]ākhya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- mahāpuṇye -
-
mahāpuṇya (noun, masculine)[locative single]mahāpuṇya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]mahāpuṇyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- sarvapāt -
-
sarvapad (noun, masculine)[nominative single], [vocative single]sarvapad (noun, neuter)[nominative single], [vocative single]
- aka -
-
aka (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ak (verb class 1)[imperative active second single]
- nāśane -
-
nāśana (noun, masculine)[locative single]nāśana (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- Line 4: “kṛṣṇatīrthasya māhātmyaṃ śṛṇudhvaṃ susamāhitāḥ ”
- kṛṣṇatīrthasya -
-
kṛṣṇatīrtha (noun, masculine)[genitive single]kṛṣṇatīrtha (noun, neuter)[genitive single]
- māhātmyam -
-
māhātmya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- śṛṇu -
-
√śru (verb class 5)[imperative active second single]
- dhva -
-
dhu (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]dhū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]
- am -
-
a (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ā (noun, feminine)[adverb]e (noun, masculine)[accusative single]
- susamāhitāḥ -
-
susamāhita (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]susamāhitā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.1.15.1
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 2.1.15.1 in Bengali sript:
অথ রামকৃষ্ণতীর্থমাহাত্ম্যম্ ।
শ্রীসূত উবাচ ।
বেংকটাখ্যে মহাপুণ্যে সর্বপাতকনাশনে ।
কৃষ্ণতীর্থস্য মাহাত্ম্যং শৃণুধ্বং সুসমাহিতাঃ ॥ ১ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 2.1.15.1 in Kannada sript:
ಅಥ ರಾಮಕೃಷ್ಣತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮ್ ।
ಶ್ರೀಸೂತ ಉವಾಚ ।
ವೇಂಕಟಾಖ್ಯೇ ಮಹಾಪುಣ್ಯೇ ಸರ್ವಪಾತಕನಾಶನೇ ।
ಕೃಷ್ಣತೀರ್ಥಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಶೃಣುಧ್ವಂ ಸುಸಮಾಹಿತಾಃ ॥ ೧ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 2.1.15.1 in Gujarati sript:
અથ રામકૃષ્ણતીર્થમાહાત્મ્યમ્ ।
શ્રીસૂત ઉવાચ ।
વેંકટાખ્યે મહાપુણ્યે સર્વપાતકનાશને ।
કૃષ્ણતીર્થસ્ય માહાત્મ્યં શૃણુધ્વં સુસમાહિતાઃ ॥ ૧ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 2.1.15.1 in Malayalam sript:
അഥ രാമകൃഷ്ണതീര്ഥമാഹാത്മ്യമ് ।
ശ്രീസൂത ഉവാച ।
വേംകടാഖ്യേ മഹാപുണ്യേ സര്വപാതകനാശനേ ।
കൃഷ്ണതീര്ഥസ്യ മാഹാത്മ്യം ശൃണുധ്വം സുസമാഹിതാഃ ॥ ൧ ॥