Verse 2.1.1.95

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.1.95). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “atha varāhasya bhagavato dharaṇyā sākaṃ śeṣācalāgamanam ”
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• varāhasya -
• varāha (noun, masculine)

  [genitive single]
• bhagavato* -
• bhagavat (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  bhagavat (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• dharaṇyā -
• dharaṇi (noun, feminine)

  [instrumental single]

  dharaṇī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• sākam -
• sākam (indeclinable)

  [indeclinable]

  sāka (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śeṣā -
• śeṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śeṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śeṣā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √śaṣ (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √śiṣ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• acalā -
• acala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  acala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  acalā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āgamanam -
• āgamana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Line 2: “āruhya garuḍeśānaṃ jagāma vṛṣabhācalam ”
• āruhya -
• āruhya (indeclinable)

  [indeclinable]
• garuḍeśānam -
• garuḍeśāna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• jagāma -
• √gā (verb class 3)

  [imperative active first plural]

  √gam (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √gam (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √gam (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• vṛṣabhā -
• vṛṣabha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vṛṣabha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vṛṣabhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• acalam -
• acala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  acala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  acalā (noun, feminine)

  [adverb]

  √cal (verb class 1)

  [imperfect active first single]
• Line 3: “munīṃdrairnāradādyaiśca stūyamāno mahīpatiḥ ”
• munīndrair -
• munīndra (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• nāradād -
• nārada (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  nārada (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• yaiś -
• ya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [instrumental plural]

  yat (pronoun, neuter)

  [instrumental plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• stūyamāno* -
• √stu -> stūyamāna (participle, masculine)

  [nominative single from √stu class 2 verb]
• mahīpatiḥ -
• mahīpati (noun, masculine)

  [nominative single]