Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.1.1.64 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.1.1.64

अथ कुमारधारामाहात्म्यम् ।
शृणुष्वावहिता भद्रे सर्वपापप्रणाशनम् ।
कुभसंस्थे रवौ माघे पौर्णमास्यां महातिथौ ॥ ६४ ॥

atha kumāradhārāmāhātmyam |
śṛṇuṣvāvahitā bhadre sarvapāpapraṇāśanam |
kubhasaṃsthe ravau māghe paurṇamāsyāṃ mahātithau || 64 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.1.1.64 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.1.1.64). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Atha, Kumaradhara, Ahan, Atmya, Atmi, Shu, Hita, Bhadra, Sarvapapa, Pranashana, Bhasat, Tha, Rava, Ravi, Magha, Paurnamasi, Paurnamasya, Mahatithi,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.1.64). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “atha kumāradhārāmāhātmyam
  • atha -
  • atha (indeclinable)
    [indeclinable]
  • kumāradhārām -
  • kumāradhārā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • āhā -
  • āhan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
    āhan (noun, masculine)
    [nominative single]
    ah (verb class 5)
    [perfect active third single]
  • ātmyam -
  • ātmya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ātmī (noun, masculine)
    [accusative single]
  • Line 2: “śṛṇuṣvāvahitā bhadre sarvapāpapraṇāśanam
  • śṛṇu -
  • śru (verb class 5)
    [imperative active second single]
  • ṣvā -
  • ṣu (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    ṣū (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
  • āva -
  • av (verb class 1)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
    u (verb class 1)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    u (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    u (verb class 5)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • hitā* -
  • hita (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    hitā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    hi -> hita (participle, masculine)
    [nominative plural from √hi class 5 verb], [vocative plural from √hi class 5 verb]
    hi -> hitā (participle, feminine)
    [nominative plural from √hi class 5 verb], [vocative plural from √hi class 5 verb], [accusative plural from √hi class 5 verb]
  • bhadre -
  • bhadra (noun, masculine)
    [locative single]
    bhadra (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    bhadrā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • sarvapāpa -
  • sarvapāpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sarvapāpa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • praṇāśanam -
  • praṇāśana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    praṇāśana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • Line 3: “kubhasaṃsthe ravau māghe paurṇamāsyāṃ mahātithau
  • ku -
  • ku (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    ku (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • bhasaṃs -
  • bhasat (noun, masculine)
    [nominative single], [vocative single]
  • the -
  • tha (noun, masculine)
    [locative single]
    tha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • ravau -
  • rava (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    ravi (noun, masculine)
    [locative single]
  • māghe -
  • māgha (noun, masculine)
    [locative single]
    māgha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    māghā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • paurṇamāsyām -
  • paurṇamāsī (noun, feminine)
    [locative single]
    paurṇamāsyā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • mahātithau -
  • mahātithi (noun, feminine)
    [locative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.1.1.64

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.64 in Bengali sript:
অথ কুমারধারামাহাত্ম্যম্ ।
শৃণুষ্বাবহিতা ভদ্রে সর্বপাপপ্রণাশনম্ ।
কুভসংস্থে রবৌ মাঘে পৌর্ণমাস্যাং মহাতিথৌ ॥ ৬৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.64 in Kannada sript:
ಅಥ ಕುಮಾರಧಾರಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮ್ ।
ಶೃಣುಷ್ವಾವಹಿತಾ ಭದ್ರೇ ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಣಾಶನಮ್ ।
ಕುಭಸಂಸ್ಥೇ ರವೌ ಮಾಘೇ ಪೌರ್ಣಮಾಸ್ಯಾಂ ಮಹಾತಿಥೌ ॥ ೬೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.64 in Gujarati sript:
અથ કુમારધારામાહાત્મ્યમ્ ।
શૃણુષ્વાવહિતા ભદ્રે સર્વપાપપ્રણાશનમ્ ।
કુભસંસ્થે રવૌ માઘે પૌર્ણમાસ્યાં મહાતિથૌ ॥ ૬૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.1.1.64 in Malayalam sript:
അഥ കുമാരധാരാമാഹാത്മ്യമ് ।
ശൃണുഷ്വാവഹിതാ ഭദ്രേ സര്വപാപപ്രണാശനമ് ।
കുഭസംസ്ഥേ രവൌ മാഘേ പൌര്ണമാസ്യാം മഹാതിഥൌ ॥ ൬൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: