Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.3.5.2 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.3.5.2

आलुलोके समायातं गौतमं शिष्यसेवितम् ।
लंबमानशिरःश्मश्रुसम्पूर्णमुखमण्डलम् ॥ २ ॥

āluloke samāyātaṃ gautamaṃ śiṣyasevitam |
laṃbamānaśiraḥśmaśrusampūrṇamukhamaṇḍalam || 2 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.3.5.2 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.3.5.2). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Alu, Loka, Samayata, Gautama, Vita, Lambamana, Shira, Shiras, Shmashru, Sampurna, Ukha, Anda,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.3.5.2). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “āluloke samāyātaṃ gautamaṃ śiṣyasevitam
  • ālu -
  • ālu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    ālu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    ālu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ālū (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • loke -
  • loka (noun, masculine)
    [locative single]
    lok (verb class 1)
    [present middle first single]
  • samāyātam -
  • samāyāta (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    samāyāta (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    samāyātā (noun, feminine)
    [adverb]
  • gautamam -
  • gautama (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    gautama (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • śiṣyase -
  • śās (verb class 2)
    [present passive second single]
    śiṣ (verb class 1)
    [present passive second single]
    śiṣ (verb class 7)
    [present passive second single]
  • vitam -
  • vita (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    vita (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • Line 2: “laṃbamānaśiraḥśmaśrusampūrṇamukhamaṇḍalam
  • lambamāna -
  • lamb -> lambamāna (participle, masculine)
    [vocative single from √lamb class 1 verb]
    lamb -> lambamāna (participle, neuter)
    [vocative single from √lamb class 1 verb]
  • śiraḥ -
  • śiras (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    śira (noun, masculine)
    [nominative single]
  • śmaśru -
  • śmaśru (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • sampūrṇam -
  • sampūrṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sampūrṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    sampūrṇā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ukham -
  • ukha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ukhā (noun, feminine)
    [adverb]
  • aṇḍa -
  • aṇḍa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lam -
  • la (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    (noun, feminine)
    [adverb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.3.5.2

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.3.5.2 in Bengali sript:
আলুলোকে সমাযাতং গৌতমং শিষ্যসেবিতম্ ।
লংবমানশিরঃশ্মশ্রুসম্পূর্ণমুখমণ্ডলম্ ॥ ২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.3.5.2 in Kannada sript:
ಆಲುಲೋಕೇ ಸಮಾಯಾತಂ ಗೌತಮಂ ಶಿಷ್ಯಸೇವಿತಮ್ ।
ಲಂಬಮಾನಶಿರಃಶ್ಮಶ್ರುಸಮ್ಪೂರ್ಣಮುಖಮಣ್ಡಲಮ್ ॥ ೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.3.5.2 in Gujarati sript:
આલુલોકે સમાયાતં ગૌતમં શિષ્યસેવિતમ્ ।
લંબમાનશિરઃશ્મશ્રુસમ્પૂર્ણમુખમણ્ડલમ્ ॥ ૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.3.5.2 in Malayalam sript:
ആലുലോകേ സമായാതം ഗൌതമം ശിഷ്യസേവിതമ് ।
ലംബമാനശിരഃശ്മശ്രുസമ്പൂര്ണമുഖമണ്ഡലമ് ॥ ൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: