Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.41.98 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.41.98

वामांकगिरिजं देवं ध्यायेत्सिद्धैः स्तुतं मुहुः ।
ततः पूर्वं प्रदद्याच्च पाद्यार्घं शंभवे नृप ॥ ९८ ॥

vāmāṃkagirijaṃ devaṃ dhyāyetsiddhaiḥ stutaṃ muhuḥ |
tataḥ pūrvaṃ pradadyācca pādyārghaṃ śaṃbhave nṛpa || 98 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.41.98 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.41.98). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Vama, Anka, Girija, Deva, Siddha, Stut, Stuta, Tatah, Tad, Tata, Purvam, Purva, Prada, Padin, Padya, Shambhava, Shambhu, Nripa,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.41.98). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “vāmāṃkagirijaṃ devaṃ dhyāyetsiddhaiḥ stutaṃ muhuḥ
  • vāmā -
  • vāma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vāma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    vāmā (noun, feminine)
    [nominative single]
    (verb class 2)
    [imperative active first plural]
    (verb class 1)
    [imperative active first plural]
  • aṅka -
  • aṅka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    aṅka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    aṅk (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • girijam -
  • girija (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    girija (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    girijā (noun, feminine)
    [adverb]
  • devam -
  • deva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    deva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    devā (noun, feminine)
    [adverb]
    devan (noun, masculine)
    [adverb]
  • dhyāyet -
  • dhyā (verb class 1)
    [optative active third single]
  • siddhaiḥ -
  • siddha (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    siddha (noun, neuter)
    [instrumental plural]
    sidh -> siddha (participle, masculine)
    [instrumental plural from √sidh class 4 verb]
    sidh -> siddha (participle, neuter)
    [instrumental plural from √sidh class 4 verb]
    sidh -> siddha (participle, masculine)
    [instrumental plural from √sidh class 1 verb]
    sidh -> siddha (participle, neuter)
    [instrumental plural from √sidh class 1 verb]
  • stutam -
  • stuta (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    stuta (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    stutā (noun, feminine)
    [adverb]
    stut (noun, feminine)
    [accusative single]
    stut (noun, masculine)
    [accusative single]
    stu -> stuta (participle, masculine)
    [accusative single from √stu class 2 verb]
    stu -> stuta (participle, neuter)
    [nominative single from √stu class 2 verb], [accusative single from √stu class 2 verb]
    stu (verb class 2)
    [imperative active second dual]
  • Cannot analyse muhuḥ
  • Line 2: “tataḥ pūrvaṃ pradadyācca pādyārghaṃ śaṃbhave nṛpa
  • tataḥ -
  • tataḥ (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tataḥ (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tataḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (noun, neuter)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    tata (noun, masculine)
    [nominative single]
    tan -> tata (participle, masculine)
    [nominative single from √tan class 8 verb]
    sa (noun, masculine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    (noun, feminine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
  • pūrvam -
  • pūrvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    pūrva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pūrva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • prada -
  • prada (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prada (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dyā -
  • (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [locative single]
    (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • āc -
  • āt (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    a (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pādyā -
  • pādin (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single]
    pādin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    pādya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pādya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    pad -> pādya (participle, masculine)
    [compound from √pad]
    pad -> pādya (participle, neuter)
    [compound from √pad]
    pad -> pādya (participle, masculine)
    [compound from √pad]
    pad -> pādya (participle, neuter)
    [compound from √pad]
    pad -> pādya (absolutive)
    [absolutive from √pad]
    pad -> pādya (absolutive)
    [absolutive from √pad]
    pādyā (noun, feminine)
    [nominative single]
    pad -> pādya (participle, masculine)
    [vocative single from √pad class 4 verb], [vocative single from √pad]
    pad -> pādya (participle, neuter)
    [vocative single from √pad class 4 verb], [vocative single from √pad]
    pad -> pādyā (participle, feminine)
    [nominative single from √pad class 4 verb], [nominative single from √pad]
    pad -> pādya (participle, masculine)
    [vocative single from √pad class 1 verb], [vocative single from √pad]
    pad -> pādya (participle, neuter)
    [vocative single from √pad class 1 verb], [vocative single from √pad]
    pad -> pādyā (participle, feminine)
    [nominative single from √pad class 1 verb], [nominative single from √pad]
  • ārgham -
  • ārghā (noun, feminine)
    [adverb]
    argh (verb class 1)
    [imperfect active first single]
  • śambhave -
  • śambhava (noun, masculine)
    [locative single]
    śambhava (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    śambhavā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    śambhu (noun, masculine)
    [dative single]
    śambhu (noun, feminine)
    [dative single]
  • nṛpa -
  • nṛpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.41.98

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.98 in Bengali sript:
বামাংকগিরিজং দেবং ধ্যাযেত্সিদ্ধৈঃ স্তুতং মুহুঃ ।
ততঃ পূর্বং প্রদদ্যাচ্চ পাদ্যার্ঘং শংভবে নৃপ ॥ ৯৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.98 in Kannada sript:
ವಾಮಾಂಕಗಿರಿಜಂ ದೇವಂ ಧ್ಯಾಯೇತ್ಸಿದ್ಧೈಃ ಸ್ತುತಂ ಮುಹುಃ ।
ತತಃ ಪೂರ್ವಂ ಪ್ರದದ್ಯಾಚ್ಚ ಪಾದ್ಯಾರ್ಘಂ ಶಂಭವೇ ನೃಪ ॥ ೯೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.98 in Gujarati sript:
વામાંકગિરિજં દેવં ધ્યાયેત્સિદ્ધૈઃ સ્તુતં મુહુઃ ।
તતઃ પૂર્વં પ્રદદ્યાચ્ચ પાદ્યાર્ઘં શંભવે નૃપ ॥ ૯૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.41.98 in Malayalam sript:
വാമാംകഗിരിജം ദേവം ധ്യായേത്സിദ്ധൈഃ സ്തുതം മുഹുഃ ।
തതഃ പൂര്വം പ്രദദ്യാച്ച പാദ്യാര്ഘം ശംഭവേ നൃപ ॥ ൯൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: