Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.40.204 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.40.204

मृत्युः शतक्रतुर्धीमान्वसिष्ठो भविताऽधुना ।
सारस्वतस्त्रिधामा च वेदवित्त्रिवृतो मुनिः ॥ २०४ ॥

mṛtyuḥ śatakraturdhīmānvasiṣṭho bhavitā'dhunā |
sārasvatastridhāmā ca vedavittrivṛto muniḥ || 204 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.40.204 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.40.204). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Mrityu, Shatakratu, Dhimat, Vasishtha, Adhuna, Sarasvata, Tridhaman, Tridhama, Vedavid, Trivrit, Trivrita, Muni,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.40.204). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “mṛtyuḥ śatakraturdhīmānvasiṣṭho bhavitā'dhunā
  • mṛtyuḥ -
  • mṛtyu (noun, masculine)
    [nominative single]
  • śatakratur -
  • śatakratu (noun, masculine)
    [nominative single]
    śatakratu (noun, feminine)
    [nominative single]
  • dhīmān -
  • dhīmat (noun, masculine)
    [nominative single]
  • vasiṣṭho* -
  • vasiṣṭha (noun, masculine)
    [nominative single]
  • bhavitā' -
  • adhunā -
  • adhunā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • Line 2: “sārasvatastridhāmā ca vedavittrivṛto muniḥ
  • sārasvatas -
  • sārasvata (noun, masculine)
    [nominative single]
  • tridhāmā -
  • tridhāman (noun, masculine)
    [nominative single]
    tridhāmā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vedavit -
  • vedavid (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    vedavid (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • trivṛto* -
  • trivṛt (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]
    trivṛt (noun, neuter)
    [ablative single], [genitive single]
    trivṛta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • muniḥ -
  • muni (noun, masculine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.40.204

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.40.204 in Bengali sript:
মৃত্যুঃ শতক্রতুর্ধীমান্বসিষ্ঠো ভবিতাঽধুনা ।
সারস্বতস্ত্রিধামা চ বেদবিত্ত্রিবৃতো মুনিঃ ॥ ২০৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.40.204 in Kannada sript:
ಮೃತ್ಯುಃ ಶತಕ್ರತುರ್ಧೀಮಾನ್ವಸಿಷ್ಠೋ ಭವಿತಾಽಧುನಾ ।
ಸಾರಸ್ವತಸ್ತ್ರಿಧಾಮಾ ಚ ವೇದವಿತ್ತ್ರಿವೃತೋ ಮುನಿಃ ॥ ೨೦೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.40.204 in Gujarati sript:
મૃત્યુઃ શતક્રતુર્ધીમાન્વસિષ્ઠો ભવિતાઽધુના ।
સારસ્વતસ્ત્રિધામા ચ વેદવિત્ત્રિવૃતો મુનિઃ ॥ ૨૦૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.40.204 in Malayalam sript:
മൃത്യുഃ ശതക്രതുര്ധീമാന്വസിഷ്ഠോ ഭവിതാഽധുനാ ।
സാരസ്വതസ്ത്രിധാമാ ച വേദവിത്ത്രിവൃതോ മുനിഃ ॥ ൨൦൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: