Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.39.156 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.39.156

चतुःषष्टिसहस्राणि कुरुदेशः प्रकीर्तितः ।
सार्धलक्षस्तथा प्रोक्तः किरातविजयो जयः ॥ १५६ ॥

catuḥṣaṣṭisahasrāṇi kurudeśaḥ prakīrtitaḥ |
sārdhalakṣastathā proktaḥ kirātavijayo jayaḥ || 156 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.39.156 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.39.156). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Catuhshashti, Sahasra, Kurudesha, Prakirtita, Sardha, Laksha, Tatha, Prokta, Kirata, Vijaya, Jaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.39.156). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “catuḥṣaṣṭisahasrāṇi kurudeśaḥ prakīrtitaḥ
  • catuḥṣaṣṭi -
  • catuḥṣaṣṭi (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    catuḥṣaṣṭī (noun, masculine)
    [adverb]
    catuḥṣaṣṭī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    catuḥṣaṣṭī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • sahasrāṇi -
  • sahasra (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • kurudeśaḥ -
  • kurudeśa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • prakīrtitaḥ -
  • prakīrtita (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “sārdhalakṣastathā proktaḥ kirātavijayo jayaḥ
  • sārdha -
  • sārdha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sārdha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lakṣas -
  • lakṣa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • tathā -
  • tathā (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tathā (indeclinable)
    [indeclinable]
    tathā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • proktaḥ -
  • prokta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kirāta -
  • kirāta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vijayo* -
  • vijaya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • jayaḥ -
  • jaya (noun, masculine)
    [nominative single]
    ji (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    ji (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.39.156

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.39.156 in Bengali sript:
চতুঃষষ্টিসহস্রাণি কুরুদেশঃ প্রকীর্তিতঃ ।
সার্ধলক্ষস্তথা প্রোক্তঃ কিরাতবিজযো জযঃ ॥ ১৫৬ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.39.156 in Kannada sript:
ಚತುಃಷಷ್ಟಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ಕುರುದೇಶಃ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ ।
ಸಾರ್ಧಲಕ್ಷಸ್ತಥಾ ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಕಿರಾತವಿಜಯೋ ಜಯಃ ॥ ೧೫೬ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.39.156 in Gujarati sript:
ચતુઃષષ્ટિસહસ્રાણિ કુરુદેશઃ પ્રકીર્તિતઃ ।
સાર્ધલક્ષસ્તથા પ્રોક્તઃ કિરાતવિજયો જયઃ ॥ ૧૫૬ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.39.156 in Malayalam sript:
ചതുഃഷഷ്ടിസഹസ്രാണി കുരുദേശഃ പ്രകീര്തിതഃ ।
സാര്ധലക്ഷസ്തഥാ പ്രോക്തഃ കിരാതവിജയോ ജയഃ ॥ ൧൫൬ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: