Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.13.182 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.13.182

गौतमो गोरजमयं नाम गोपतिरेव च ।
वानप्रस्थाः फलमयं नाम वृक्षावृतेति च ॥ १८२ ॥

gautamo gorajamayaṃ nāma gopatireva ca |
vānaprasthāḥ phalamayaṃ nāma vṛkṣāvṛteti ca || 182 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.13.182 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.13.182). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Gautama, Raja, Aya, Idam, Naman, Gopati, Eva, Vanaprastha, Phalamaya, Vriksha, Rita, Rite, Riti, Iti,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.13.182). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “gautamo gorajamayaṃ nāma gopatireva ca
  • gautamo* -
  • gautama (noun, masculine)
    [nominative single]
  • gor -
  • gu (noun, feminine)
    [ablative single], [genitive single]
    go (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]
  • rajam -
  • raja (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
  • ayam -
  • aya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    idam (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • nāma -
  • nāman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • gopatir -
  • gopati (noun, masculine)
    [nominative single]
  • eva -
  • eva (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    eva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    eva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • Line 2: “vānaprasthāḥ phalamayaṃ nāma vṛkṣāvṛteti ca
  • vānaprasthāḥ -
  • vānaprastha (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    vānaprasthā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • phalamayam -
  • phalamaya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    phalamaya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • nāma -
  • nāman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • vṛkṣāvṛ -
  • vṛkṣa (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ṛte -
  • ṛta (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    ṛte (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    ṛte (indeclinable)
    [indeclinable]
    ṛta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single], [locative single]
    ṛta (noun, neuter)
    [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    ṛtā (noun, feminine)
    [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    ṛti (noun, feminine)
    [vocative single]
    ṛti (noun, masculine)
    [vocative single]
  • iti -
  • iti (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    iti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.13.182

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.13.182 in Bengali sript:
গৌতমো গোরজমযং নাম গোপতিরেব চ ।
বানপ্রস্থাঃ ফলমযং নাম বৃক্ষাবৃতেতি চ ॥ ১৮২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.13.182 in Kannada sript:
ಗೌತಮೋ ಗೋರಜಮಯಂ ನಾಮ ಗೋಪತಿರೇವ ಚ ।
ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಃ ಫಲಮಯಂ ನಾಮ ವೃಕ್ಷಾವೃತೇತಿ ಚ ॥ ೧೮೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.13.182 in Gujarati sript:
ગૌતમો ગોરજમયં નામ ગોપતિરેવ ચ ।
વાનપ્રસ્થાઃ ફલમયં નામ વૃક્ષાવૃતેતિ ચ ॥ ૧૮૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.13.182 in Malayalam sript:
ഗൌതമോ ഗോരജമയം നാമ ഗോപതിരേവ ച ।
വാനപ്രസ്ഥാഃ ഫലമയം നാമ വൃക്ഷാവൃതേതി ച ॥ ൧൮൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: