Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.8.24 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.8.24

प्राकारकर्ण उवाच ।
श्रृणु भद्र यथा दीर्घमायुर्मेशिवपूजनात् ।
जुगुप्सितमुलूकत्वं शापेन च महामुनेः ॥ २४ ॥

prākārakarṇa uvāca |
śrṛṇu bhadra yathā dīrghamāyurmeśivapūjanāt |
jugupsitamulūkatvaṃ śāpena ca mahāmuneḥ || 24 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.8.24 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.8.24). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Prakarakarna, Bhadra, Yatha, Dirgham, Dirgha, Ayu, Ayus, Pujana, Jugupsita, Uluka, Tva, Yushmad, Shapa, Mahamuni,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.8.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “prākārakarṇa uvāca
  • prākārakarṇa* -
  • prākārakarṇa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • uvāca -
  • vac (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    vac (verb class 3)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • Line 2: “śrṛṇu bhadra yathā dīrghamāyurmeśivapūjanāt
  • Cannot analyse śrṛṇu*bh
  • bhadra -
  • bhadra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhadra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yathā -
  • yathā (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    yathā (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yathā (indeclinable)
    [indeclinable]
  • dīrgham -
  • dīrgham (indeclinable)
    [indeclinable]
    dīrgha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    dīrgha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    dīrghā (noun, feminine)
    [adverb]
  • āyur -
  • āyus (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    āyus (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    āyu (noun, masculine)
    [nominative single]
    āyu (noun, feminine)
    [nominative single]
  • meśiva -
  • maś (verb class 1)
    [perfect active first dual]
  • pūjanāt -
  • pūjana (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • Line 3: “jugupsitamulūkatvaṃ śāpena ca mahāmuneḥ
  • jugupsitam -
  • jugupsita (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    jugupsita (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    jugupsitā (noun, feminine)
    [adverb]
    gup -> jugupsita (participle, masculine)
    [adverb from √gup]
    gup -> jugupsita (participle, neuter)
    [adverb from √gup]
    gup -> jugupsitā (participle, feminine)
    [adverb from √gup]
    gup -> jugupsita (participle, masculine)
    [accusative single from √gup]
    gup -> jugupsita (participle, neuter)
    [nominative single from √gup], [accusative single from √gup]
  • ulūka -
  • ulūka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ulūka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tvam -
  • tva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    tva (noun, masculine)
    [accusative single]
    yuṣmad (pronoun, none)
    [nominative single]
  • śāpena -
  • śāpa (noun, masculine)
    [instrumental single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • mahāmuneḥ -
  • mahāmuni (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.8.24

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.8.24 in Bengali sript:
প্রাকারকর্ণ উবাচ ।
শ্রৃণু ভদ্র যথা দীর্ঘমাযুর্মেশিবপূজনাত্ ।
জুগুপ্সিতমুলূকত্বং শাপেন চ মহামুনেঃ ॥ ২৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.8.24 in Kannada sript:
ಪ್ರಾಕಾರಕರ್ಣ ಉವಾಚ ।
ಶ್ರೃಣು ಭದ್ರ ಯಥಾ ದೀರ್ಘಮಾಯುರ್ಮೇಶಿವಪೂಜನಾತ್ ।
ಜುಗುಪ್ಸಿತಮುಲೂಕತ್ವಂ ಶಾಪೇನ ಚ ಮಹಾಮುನೇಃ ॥ ೨೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.8.24 in Gujarati sript:
પ્રાકારકર્ણ ઉવાચ ।
શ્રૃણુ ભદ્ર યથા દીર્ઘમાયુર્મેશિવપૂજનાત્ ।
જુગુપ્સિતમુલૂકત્વં શાપેન ચ મહામુનેઃ ॥ ૨૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.8.24 in Malayalam sript:
പ്രാകാരകര്ണ ഉവാച ।
ശ്രൃണു ഭദ്ര യഥാ ദീര്ഘമായുര്മേശിവപൂജനാത് ।
ജുഗുപ്സിതമുലൂകത്വം ശാപേന ച മഹാമുനേഃ ॥ ൨൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: