Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.1.3 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.1.3

उग्रश्रवा उवाच ।
श्रृणुध्वचत्यद्भुतपुण्यसत्कथं कुमारनाथस्य महाप्रभावम् ।
द्वैपायनो यन्मम चाह पूर्वं हर्षाबुरोमोद्गमचर्चितांगः ॥ ३ ॥

ugraśravā uvāca |
śrṛṇudhvacatyadbhutapuṇyasatkathaṃ kumāranāthasya mahāprabhāvam |
dvaipāyano yanmama cāha pūrvaṃ harṣāburomodgamacarcitāṃgaḥ || 3 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.1.3 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.1.3). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Ugrashravas, Ugrashrava, Kumara, Natha, Mahaprabhava, Dvaipayana, Yat, Yad, Asmad, Aha, Purvam, Purva, Harsha, Ura, Uru, Uma, Udgama, Carcita, Angas, Anga,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.1.3). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “ugraśravā uvāca
  • ugraśravā* -
  • ugraśravas (noun, masculine)
    [nominative single]
    ugraśrava (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • uvāca -
  • vac (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    vac (verb class 3)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • Line 2: “śrṛṇudhvacatyadbhutapuṇyasatkathaṃ kumāranāthasya mahāprabhāvam
  • Cannot analyse śrṛṇudhvacatyadbhutapuṇyasatkatham*ku
  • kumāra -
  • kumāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kumāra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nāthasya -
  • nātha (noun, masculine)
    [genitive single]
    nātha (noun, neuter)
    [genitive single]
  • mahāprabhāvam -
  • mahāprabhāva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    mahāprabhāva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    mahāprabhāvā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Line 3: “dvaipāyano yanmama cāha pūrvaṃ harṣāburomodgamacarcitāṃgaḥ
  • dvaipāyano* -
  • dvaipāyana (noun, masculine)
    [nominative single]
  • yan -
  • yat (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    yat (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    yad (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    yat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    i -> yat (participle, masculine)
    [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb]
    i -> yat (participle, neuter)
    [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]
    yat (pronoun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • mama -
  • asmad (pronoun, none)
    [genitive single]
    (verb class 2)
    [perfect active second plural]
    (verb class 3)
    [perfect active second plural]
    (verb class 4)
    [perfect active second plural]
    (verb class 1)
    [perfect active second plural]
  • -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aha -
  • aha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pūrvam -
  • pūrvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    pūrva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    pūrva (noun, neuter)
    [nominative single], [accusative single]
  • harṣā -
  • harṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    harṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    harṣā (noun, feminine)
    [nominative single]
    hṛṣ (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • ab -
  • ap (noun, feminine)
    [compound]
    ap (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • uro -
  • uras (noun, masculine)
    [compound]
    uras (noun, neuter)
    [compound]
    urā (noun, feminine)
    [nominative single]
    uru (noun, masculine)
    [vocative single]
  • umo -
  • uma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    umā (noun, feminine)
    [nominative single]
    u (verb class 1)
    [perfect active first plural]
    u (verb class 2)
    [perfect active first plural]
    u (verb class 5)
    [perfect active first plural]
  • udgama -
  • udgama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • carcitā -
  • carcita (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    carcita (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    carcitā (noun, feminine)
    [nominative single]
    carc (verb class 1)
    [periphrastic-future active third single]
  • aṅgaḥ -
  • aṅgas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    aṅga (noun, masculine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.1.3

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.1.3 in Bengali sript:
উগ্রশ্রবা উবাচ ।
শ্রৃণুধ্বচত্যদ্ভুতপুণ্যসত্কথং কুমারনাথস্য মহাপ্রভাবম্ ।
দ্বৈপাযনো যন্মম চাহ পূর্বং হর্ষাবুরোমোদ্গমচর্চিতাংগঃ ॥ ৩ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.1.3 in Kannada sript:
ಉಗ್ರಶ್ರವಾ ಉವಾಚ ।
ಶ್ರೃಣುಧ್ವಚತ್ಯದ್ಭುತಪುಣ್ಯಸತ್ಕಥಂ ಕುಮಾರನಾಥಸ್ಯ ಮಹಾಪ್ರಭಾವಮ್ ।
ದ್ವೈಪಾಯನೋ ಯನ್ಮಮ ಚಾಹ ಪೂರ್ವಂ ಹರ್ಷಾಬುರೋಮೋದ್ಗಮಚರ್ಚಿತಾಂಗಃ ॥ ೩ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.1.3 in Gujarati sript:
ઉગ્રશ્રવા ઉવાચ ।
શ્રૃણુધ્વચત્યદ્ભુતપુણ્યસત્કથં કુમારનાથસ્ય મહાપ્રભાવમ્ ।
દ્વૈપાયનો યન્મમ ચાહ પૂર્વં હર્ષાબુરોમોદ્ગમચર્ચિતાંગઃ ॥ ૩ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.1.3 in Malayalam sript:
ഉഗ്രശ്രവാ ഉവാച ।
ശ്രൃണുധ്വചത്യദ്ഭുതപുണ്യസത്കഥം കുമാരനാഥസ്യ മഹാപ്രഭാവമ് ।
ദ്വൈപായനോ യന്മമ ചാഹ പൂര്വം ഹര്ഷാബുരോമോദ്ഗമചര്ചിതാംഗഃ ॥ ൩ ॥

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: