Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.1.17.258 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.1.17.258

एवमर्च्चनभेदांश्च ज्ञात्वा तल्लिंगपूजने ।
कार्यो विधिर्विधिज्ञैश्च सततं च शिवालये ॥ २५८ ॥

evamarccanabhedāṃśca jñātvā talliṃgapūjane |
kāryo vidhirvidhijñaiśca satataṃ ca śivālaye || 258 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.1.17.258 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.1.17.258). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tat, Tad, Linga, Pujana, Kari, Karya, Vidhi, Vidhijna, Satatam, Satata, Shivalaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.1.17.258). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “evamarccanabhedāṃśca jñātvā talliṃgapūjane
  • Cannot analyse evamarccanabhedāṃśca*jñ
  • jñātvā -
  • jñā -> jñātvā (absolutive)
    [absolutive from √jñā]
    jñā -> jñātvā (absolutive)
    [absolutive from √jñā]
  • tal -
  • tat (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • liṅga -
  • liṅga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    liṅg (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • pūjane -
  • pūjana (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    pūjanā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • Line 2: “kāryo vidhirvidhijñaiśca satataṃ ca śivālaye
  • kāryo* -
  • kārī (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    kārya (noun, masculine)
    [nominative single]
    kṛ -> kārya (participle, masculine)
    [nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb], [nominative single from √kṛ]
    kṛ -> kārya (participle, masculine)
    [nominative single from √kṛ class 3 verb], [nominative single from √kṛ class 6 verb]
    kṝ -> kārya (participle, masculine)
    [nominative single from √kṝ class 5 verb], [nominative single from √kṝ class 9 verb]
  • vidhir -
  • vidhi (noun, feminine)
    [nominative single]
    vidhi (noun, masculine)
    [nominative single]
  • vidhijñaiś -
  • vidhijña (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    vidhijña (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • satatam -
  • satatam (indeclinable)
    [indeclinable]
    satata (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    satata (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    satatā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • śivālaye -
  • śivālaya (noun, masculine)
    [locative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.1.17.258

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.1.17.258 in Bengali sript:
এবমর্চ্চনভেদাংশ্চ জ্ঞাত্বা তল্লিংগপূজনে ।
কার্যো বিধির্বিধিজ্ঞৈশ্চ সততং চ শিবালযে ॥ ২৫৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.1.17.258 in Kannada sript:
ಏವಮರ್ಚ್ಚನಭೇದಾಂಶ್ಚ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ತಲ್ಲಿಂಗಪೂಜನೇ ।
ಕಾರ್ಯೋ ವಿಧಿರ್ವಿಧಿಜ್ಞೈಶ್ಚ ಸತತಂ ಚ ಶಿವಾಲಯೇ ॥ ೨೫೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.1.17.258 in Gujarati sript:
એવમર્ચ્ચનભેદાંશ્ચ જ્ઞાત્વા તલ્લિંગપૂજને ।
કાર્યો વિધિર્વિધિજ્ઞૈશ્ચ સતતં ચ શિવાલયે ॥ ૨૫૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.1.17.258 in Malayalam sript:
ഏവമര്ച്ചനഭേദാംശ്ച ജ്ഞാത്വാ തല്ലിംഗപൂജനേ ।
കാര്യോ വിധിര്വിധിജ്ഞൈശ്ച സതതം ച ശിവാലയേ ॥ ൨൫൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: