Verse 1.1.11.70

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.1.11.70). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “ālokitāstathā devāstayā lakṣmyā śriyānvitāḥ ”
• ālokitās -
• ālokita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  ālokitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tathā* -
• tathā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  tatha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• devās -
• deva (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  devā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tayā* -
• taya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• lakṣmyā -
• lakṣmī (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]
• śriyān -
• śriya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• vitāḥ -
• vita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• Line 2: “sañjātāstatkṣaṇādeva rājya lakṣaṇalakṣitāḥ ”
• sañjātās -
• sañjāta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  sañjātā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tatkṣaṇād -
• tatkṣaṇa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• eva -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rājya -
• rājya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rājya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √rāj -> rājya (participle, masculine)

  [compound from √rāj]

  √rāj -> rājya (participle, neuter)

  [compound from √rāj]

  √rāj -> rājya (absolutive)

  [absolutive from √rāj]

  √rāj -> rājya (absolutive)

  [absolutive from √rāj]

  √rāj -> rājya (participle, masculine)

  [vocative single from √rāj class 1 verb], [vocative single from √rāj]

  √rāj -> rājya (participle, neuter)

  [vocative single from √rāj class 1 verb], [vocative single from √rāj]
• lakṣaṇalakṣitāḥ -
• lakṣaṇalakṣitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  lakṣaṇalakṣita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• Line 3: “daityāste niḥśrikā jātā ye śriyā'navalokitāḥ ”
• daityās -
• daitya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  daityā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• te -
• ta (noun, masculine)

  [locative single]

  ta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  tad (noun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative plural]

  sā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• niḥ -
• niḥ (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  niḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  ni (noun, masculine)

  [nominative single]

  ni (noun, feminine)

  [nominative single]
• śri -
• śrī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  śrī (noun, masculine)

  [adverb]

  śrī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kā* -
• kās (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative plural], [accusative plural]
• jātā* -
• jāta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  jātā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √jan -> jāta (participle, masculine)

  [nominative plural from √jan class 1 verb], [vocative plural from √jan class 1 verb], [nominative plural from √jan class 2 verb], [vocative plural from √jan class 2 verb], [nominative plural from √jan class 3 verb], [vocative plural from √jan class 3 verb], [nominative plural from √jan class 4 verb], [vocative plural from √jan class 4 verb]

  √jan -> jātā (participle, feminine)

  [nominative plural from √jan class 1 verb], [vocative plural from √jan class 1 verb], [accusative plural from √jan class 1 verb], [nominative plural from √jan class 2 verb], [vocative plural from √jan class 2 verb], [accusative plural from √jan class 2 verb], [nominative plural from √jan class 3 verb], [vocative plural from √jan class 3 verb], [accusative plural from √jan class 3 verb], [nominative plural from √jan class 4 verb], [vocative plural from √jan class 4 verb], [accusative plural from √jan class 4 verb]
• ye -
• ya (noun, masculine)

  [nominative plural]

  yā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative plural]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• śriyā' -
• anava -
• anava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lokitāḥ -
• lokita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  lokitā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √lok -> lokita (participle, masculine)

  [nominative plural from √lok class 1 verb], [vocative plural from √lok class 1 verb], [nominative plural from √lok class 10 verb], [vocative plural from √lok class 10 verb]

  √lok -> lokitā (participle, feminine)

  [nominative plural from √lok class 1 verb], [vocative plural from √lok class 1 verb], [accusative plural from √lok class 1 verb], [nominative plural from √lok class 10 verb], [vocative plural from √lok class 10 verb], [accusative plural from √lok class 10 verb]