![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.2.37.62 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 62 contained in chapter 37 of book 7.2 (वायवीयसंहिता (२): उत्तरभाग, vāyavīyasaṃhitā (2): uttarabhāga).
Verse 7.2.37.62
स्वरूपशून्यवद्भानं समाधिरभिधीयते ।
ध्येये मनः समावेश्य पश्येदपि च सुस्थिरम् ॥ ६२ ॥
svarūpaśūnyavadbhānaṃ samādhirabhidhīyate |
dhyeye manaḥ samāveśya paśyedapi ca susthiram || 62 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.2.37.62 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.37.62). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Svarupa, Shunyavat, Bhana, Samadhi, Abhi, Dhyeya, Mana, Manas, Ishya, Api, Susthira,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.2.37.62). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “svarūpaśūnyavadbhānaṃ samādhirabhidhīyate ”
- svarūpa -
-
svarūpa (noun, masculine)[compound], [vocative single]svarūpa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śūnyavad -
-
śūnyavat (indeclinable)[indeclinable]
- bhānam -
-
bhāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- samādhir -
-
samādhi (noun, masculine)[nominative single]
- abhi -
-
abhi (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]abhi (noun, masculine)[compound], [adverb]abhi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]abhi (noun, feminine)[compound], [adverb]abhī (noun, masculine)[adverb]abhī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]abhī (noun, feminine)[adverb]abhi (Preverb)[Preverb]
- dhīyate -
-
√dhā (verb class 1)[present passive third single]√dhā (verb class 2)[present passive third single]√dhā (verb class 3)[present passive third single]√dhā (verb class 4)[present passive third single]√dhe (verb class 1)[present passive third single]√dhi (verb class 5)[present passive third single]√dhi (verb class 6)[present passive third single]√dhī (verb class 4)[present middle third single], [present passive third single]√dhī (verb class 3)[present passive third single]√dhyā (verb class 1)[present passive third single]√dhyā (verb class 2)[present passive third single]
- Line 2: “dhyeye manaḥ samāveśya paśyedapi ca susthiram ”
- dhyeye -
-
dhyeya (noun, masculine)[locative single]dhyeya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]dhyeyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- manaḥ -
-
manas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]mana (noun, masculine)[nominative single]
- samāve -
-
√sam (verb class 1)[imperative active first dual]
- īśya -
-
√īś -> īśya (absolutive)[absolutive from √īś]√īś -> īśya (participle, masculine)[vocative single from √īś class 2 verb]√īś -> īśya (participle, neuter)[vocative single from √īś class 2 verb]
- pa -
-
pa (noun, masculine)[compound], [vocative single]pa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śyed -
-
√śā (verb class 4)[optative active third single]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- susthiram -
-
susthira (noun, masculine)[adverb], [accusative single]susthira (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]susthirā (noun, feminine)[adverb]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.2.37.62
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.2.37.62 in Gujarati sript:
સ્વરૂપશૂન્યવદ્ભાનં સમાધિરભિધીયતે ।
ધ્યેયે મનઃ સમાવેશ્ય પશ્યેદપિ ચ સુસ્થિરમ્ ॥ ૬૨ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.2.37.62 in Kannada sript:
ಸ್ವರೂಪಶೂನ್ಯವದ್ಭಾನಂ ಸಮಾಧಿರಭಿಧೀಯತೇ ।
ಧ್ಯೇಯೇ ಮನಃ ಸಮಾವೇಶ್ಯ ಪಶ್ಯೇದಪಿ ಚ ಸುಸ್ಥಿರಮ್ ॥ ೬೨ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.2.37.62 in Malayalam sript:
സ്വരൂപശൂന്യവദ്ഭാനം സമാധിരഭിധീയതേ ।
ധ്യേയേ മനഃ സമാവേശ്യ പശ്യേദപി ച സുസ്ഥിരമ് ॥ ൬൨ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.2.37.62 in Telugu sript:
స్వరూపశూన్యవద్భానం సమాధిరభిధీయతే ।
ధ్యేయే మనః సమావేశ్య పశ్యేదపి చ సుస్థిరమ్ ॥ ౬౨ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.2.37.62 in Bengali sript:
স্বরূপশূন্যবদ্ভানং সমাধিরভিধীযতে ।
ধ্যেযে মনঃ সমাবেশ্য পশ্যেদপি চ সুস্থিরম্ ॥ ৬২ ॥
