Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.2.36.41 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 41 contained in chapter 36 of book 7.2 (वायवीयसंहिता (२): उत्तरभाग, vāyavīyasaṃhitā (2): uttarabhāga).
Verse 7.2.36.41
कृत्वा पञ्चकलान्यासं दीप्तं लिंगमनुस्मरेत् ।
आवाहयेच्छिवौ साक्षात्प्राञ्जलिः प्रागुदङ्मुखः ॥ ४१ ॥
kṛtvā pañcakalānyāsaṃ dīptaṃ liṃgamanusmaret |
āvāhayecchivau sākṣātprāñjaliḥ prāgudaṅmukhaḥ || 41 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.2.36.41 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.36.41). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Kritva, Kritvan, Pancakala, Nyasa, Dipta, Linga, Anu, Shiva, Shivi, Sakshat, Saksha, Pranjali, Pragudanmukha,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.2.36.41). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “kṛtvā pañcakalānyāsaṃ dīptaṃ liṃgamanusmaret ”
- kṛtvā -
-
kṛtvā (indeclinable)[indeclinable]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]kṛtvan (noun, masculine)[nominative single]
- pañcakalā -
-
pañcakalā (noun, feminine)[nominative single]
- nyāsam -
-
nyāsa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- dīptam -
-
dīpta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]dīpta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]dīptā (noun, feminine)[adverb]
- liṅgam -
-
liṅga (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]liṅgā (noun, feminine)[adverb]
- anu -
-
anu (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]anu (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]anu (noun, masculine)[compound], [adverb]anu (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]anu (noun, feminine)[compound], [adverb]anu (Preverb)[Preverb]
- smaret -
-
√smṛ (verb class 1)[optative active third single]
- Line 2: “āvāhayecchivau sākṣātprāñjaliḥ prāgudaṅmukhaḥ ”
- āvā -
-
au (noun, feminine)[instrumental single]au (noun, masculine)[instrumental single]
- hayecch -
-
√hay (verb class 1)[optative active third single]
- śivau -
-
śiva (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]śivi (noun, masculine)[locative single]śivi (noun, feminine)[locative single]
- sākṣāt -
-
sākṣāt (indeclinable)[indeclinable]sākṣa (noun, masculine)[adverb], [ablative single]sākṣa (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- prāñjaliḥ -
-
prāñjali (noun, masculine)[nominative single]
- prāgudaṅmukhaḥ -
-
prāgudaṅmukha (noun, masculine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.2.36.41
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.2.36.41 in Gujarati sript:
કૃત્વા પઞ્ચકલાન્યાસં દીપ્તં લિંગમનુસ્મરેત્ ।
આવાહયેચ્છિવૌ સાક્ષાત્પ્રાઞ્જલિઃ પ્રાગુદઙ્મુખઃ ॥ ૪૧ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.2.36.41 in Kannada sript:
ಕೃತ್ವಾ ಪಞ್ಚಕಲಾನ್ಯಾಸಂ ದೀಪ್ತಂ ಲಿಂಗಮನುಸ್ಮರೇತ್ ।
ಆವಾಹಯೇಚ್ಛಿವೌ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಪ್ರಾಞ್ಜಲಿಃ ಪ್ರಾಗುದಙ್ಮುಖಃ ॥ ೪೧ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.2.36.41 in Malayalam sript:
കൃത്വാ പഞ്ചകലാന്യാസം ദീപ്തം ലിംഗമനുസ്മരേത് ।
ആവാഹയേച്ഛിവൌ സാക്ഷാത്പ്രാഞ്ജലിഃ പ്രാഗുദങ്മുഖഃ ॥ ൪൧ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.2.36.41 in Telugu sript:
కృత్వా పఞ్చకలాన్యాసం దీప్తం లింగమనుస్మరేత్ ।
ఆవాహయేచ్ఛివౌ సాక్షాత్ప్రాఞ్జలిః ప్రాగుదఙ్ముఖః ॥ ౪౧ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.2.36.41 in Bengali sript:
কৃত্বা পঞ্চকলান্যাসং দীপ্তং লিংগমনুস্মরেত্ ।
আবাহযেচ্ছিবৌ সাক্ষাত্প্রাঞ্জলিঃ প্রাগুদঙ্মুখঃ ॥ ৪১ ॥