Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.2.28.7 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 7 contained in chapter 28 of book 7.2 (वायवीयसंहिता (२): उत्तरभाग, vāyavīyasaṃhitā (2): uttarabhāga).
Verse 7.2.28.7
फाल्गुने चोत्तरान्ते वै प्रारभेत महोत्सवम् ।
चैत्रे चित्रापौर्णमास्यां दोलां कुर्याद्यथाविधि ॥ ७ ॥
phālgune cottarānte vai prārabheta mahotsavam |
caitre citrāpaurṇamāsyāṃ dolāṃ kuryādyathāvidhi || 7 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.2.28.7 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.28.7). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Phalguna, Phalguni, Uttara, Tad, Yushmad, Pra, Mahotsava, Caitra, Citra, Paurnamasi, Paurnamasya, Dola, Yathavidhi,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.2.28.7). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “phālgune cottarānte vai prārabheta mahotsavam ”
- phālgune -
-
phālguna (noun, masculine)[locative single]phālguna (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]phālguni (noun, masculine)[vocative single]
- co -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- uttarān -
-
uttara (noun, masculine)[accusative plural]
- te -
-
ta (noun, masculine)[locative single]ta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]tad (noun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]sa (noun, masculine)[nominative plural]sā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yuṣmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
- vai -
-
√vā (verb class 1)[present middle first single], [imperative middle first single]
- prā -
-
prā (noun, feminine)[nominative single]prā (Preverb)[Preverb]
- rabheta -
-
√rabh (verb class 1)[optative middle third single]
- mahotsavam -
-
mahotsava (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- Line 2: “caitre citrāpaurṇamāsyāṃ dolāṃ kuryādyathāvidhi ”
- caitre -
-
caitra (noun, masculine)[locative single]caitra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]caitrā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- citrā -
-
citrā (noun, feminine)[nominative single]
- paurṇamāsyām -
-
paurṇamāsī (noun, feminine)[locative single]paurṇamāsyā (noun, feminine)[accusative single]
- dolām -
-
dolā (noun, feminine)[accusative single]
- kuryād -
-
√kṛ (verb class 8)[optative active third single]
- yathāvidhi -
-
yathāvidhi (indeclinable)[indeclinable]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.2.28.7
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.2.28.7 in Gujarati sript:
ફાલ્ગુને ચોત્તરાન્તે વૈ પ્રારભેત મહોત્સવમ્ ।
ચૈત્રે ચિત્રાપૌર્ણમાસ્યાં દોલાં કુર્યાદ્યથાવિધિ ॥ ૭ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.2.28.7 in Kannada sript:
ಫಾಲ್ಗುನೇ ಚೋತ್ತರಾನ್ತೇ ವೈ ಪ್ರಾರಭೇತ ಮಹೋತ್ಸವಮ್ ।
ಚೈತ್ರೇ ಚಿತ್ರಾಪೌರ್ಣಮಾಸ್ಯಾಂ ದೋಲಾಂ ಕುರ್ಯಾದ್ಯಥಾವಿಧಿ ॥ ೭ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.2.28.7 in Malayalam sript:
ഫാല്ഗുനേ ചോത്തരാന്തേ വൈ പ്രാരഭേത മഹോത്സവമ് ।
ചൈത്രേ ചിത്രാപൌര്ണമാസ്യാം ദോലാം കുര്യാദ്യഥാവിധി ॥ ൭ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.2.28.7 in Telugu sript:
ఫాల్గునే చోత్తరాన్తే వై ప్రారభేత మహోత్సవమ్ ।
చైత్రే చిత్రాపౌర్ణమాస్యాం దోలాం కుర్యాద్యథావిధి ॥ ౭ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.2.28.7 in Bengali sript:
ফাল্গুনে চোত্তরান্তে বৈ প্রারভেত মহোত্সবম্ ।
চৈত্রে চিত্রাপৌর্ণমাস্যাং দোলাং কুর্যাদ্যথাবিধি ॥ ৭ ॥