![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.2.16.29 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 29 contained in chapter 16 of book 7.2 (वायवीयसंहिता (२): उत्तरभाग, vāyavīyasaṃhitā (2): uttarabhāga).
Verse 7.2.16.29
एकाशनं वा विरतं स्नातं प्रातःकृतक्रियम् ।
जपंतं प्रणवं देवं ध्यायंतं कृतमंगलम् ॥ २९ ॥
ekāśanaṃ vā virataṃ snātaṃ prātaḥkṛtakriyam |
japaṃtaṃ praṇavaṃ devaṃ dhyāyaṃtaṃ kṛtamaṃgalam || 29 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.2.16.29 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.16.29). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Ekashana, Var, Virata, Snata, Prata, Prat, Kritakriya, Japat, Pranava, Deva, Dhyayat, Kritamangala,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.2.16.29). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “ekāśanaṃ vā virataṃ snātaṃ prātaḥkṛtakriyam ”
- ekāśanam -
-
ekāśana (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ekāśana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- vā* -
-
vār (noun, masculine)[adverb], [nominative single], [vocative single]vār (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]va (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]vā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- viratam -
-
virata (noun, masculine)[adverb], [accusative single]virata (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]viratā (noun, feminine)[adverb]
- snātam -
-
snāta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]snāta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]snātā (noun, feminine)[adverb]√snā -> snāta (participle, masculine)[accusative single from √snā class 2 verb], [accusative single from √snā class 4 verb]√snā -> snāta (participle, neuter)[nominative single from √snā class 2 verb], [accusative single from √snā class 2 verb], [nominative single from √snā class 4 verb], [accusative single from √snā class 4 verb]√snā (verb class 2)[imperative active second dual]
- prātaḥ -
-
prāta (noun, masculine)[nominative single]√prā -> prāt (participle, masculine)[accusative plural from √prā class 2 verb], [ablative single from √prā class 2 verb], [genitive single from √prā class 2 verb]√prā -> prāt (participle, neuter)[ablative single from √prā class 2 verb], [genitive single from √prā class 2 verb]√prā (verb class 2)[present active third dual]
- kṛtakriyam -
-
kṛtakriya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kṛtakriya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kṛtakriyā (noun, feminine)[adverb]
- Line 2: “japaṃtaṃ praṇavaṃ devaṃ dhyāyaṃtaṃ kṛtamaṃgalam ”
- japantam -
-
√jap -> japat (participle, masculine)[accusative single from √jap class 1 verb]
- praṇavam -
-
praṇava (noun, masculine)[adverb], [accusative single]praṇavā (noun, feminine)[adverb]
- devam -
-
deva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]deva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]devā (noun, feminine)[adverb]devan (noun, masculine)[adverb]
- dhyāyantam -
-
dhyāyat (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- kṛtamaṅgalam -
-
kṛtamaṅgala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kṛtamaṅgala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kṛtamaṅgalā (noun, feminine)[adverb]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.2.16.29
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.2.16.29 in Gujarati sript:
એકાશનં વા વિરતં સ્નાતં પ્રાતઃકૃતક્રિયમ્ ।
જપંતં પ્રણવં દેવં ધ્યાયંતં કૃતમંગલમ્ ॥ ૨૯ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.2.16.29 in Kannada sript:
ಏಕಾಶನಂ ವಾ ವಿರತಂ ಸ್ನಾತಂ ಪ್ರಾತಃಕೃತಕ್ರಿಯಮ್ ।
ಜಪಂತಂ ಪ್ರಣವಂ ದೇವಂ ಧ್ಯಾಯಂತಂ ಕೃತಮಂಗಲಮ್ ॥ ೨೯ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.2.16.29 in Malayalam sript:
ഏകാശനം വാ വിരതം സ്നാതം പ്രാതഃകൃതക്രിയമ് ।
ജപംതം പ്രണവം ദേവം ധ്യായംതം കൃതമംഗലമ് ॥ ൨൯ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.2.16.29 in Telugu sript:
ఏకాశనం వా విరతం స్నాతం ప్రాతఃకృతక్రియమ్ ।
జపంతం ప్రణవం దేవం ధ్యాయంతం కృతమంగలమ్ ॥ ౨౯ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.2.16.29 in Bengali sript:
একাশনং বা বিরতং স্নাতং প্রাতঃকৃতক্রিযম্ ।
জপংতং প্রণবং দেবং ধ্যাযংতং কৃতমংগলম্ ॥ ২৯ ॥
