![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.2.12.33 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 33 contained in chapter 12 of book 7.2 (वायवीयसंहिता (२): उत्तरभाग, vāyavīyasaṃhitā (2): uttarabhāga).
Verse 7.2.12.33
शिवज्ञानानि यावंति विद्यास्थानापि यानि च ।
षडक्षरस्य सूत्रस्य तानि भाष्यं समासतः ॥ ३३ ॥
śivajñānāni yāvaṃti vidyāsthānāpi yāni ca |
ṣaḍakṣarasya sūtrasya tāni bhāṣyaṃ samāsataḥ || 33 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.2.12.33 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.12.33). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Shivajnana, Yavat, Vidyasthana, Api, Yani, Yat, Shadakshara, Sutra, Tad, Tani, Bhashya, Bhashi, Samasatah,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.2.12.33). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “śivajñānāni yāvaṃti vidyāsthānāpi yāni ca ”
- śivajñānāni -
-
śivajñāna (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- yāvanti -
-
yāvat (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- vidyāsthānā -
-
vidyāsthāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
- yāni -
-
yānī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]yat (pronoun, neuter)[nominative plural], [accusative plural]√yā (verb class 2)[imperative active first single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- Line 2: “ṣaḍakṣarasya sūtrasya tāni bhāṣyaṃ samāsataḥ ”
- ṣaḍakṣarasya -
-
ṣaḍakṣara (noun, masculine)[genitive single]ṣaḍakṣara (noun, neuter)[genitive single]
- sūtrasya -
-
sūtra (noun, neuter)[genitive single]
- tāni -
-
tānī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]tānī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]tānī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ta (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]tad (noun, neuter)[nominative plural], [accusative plural]
- bhāṣyam -
-
bhāṣya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]bhāṣī (noun, masculine)[accusative single]
- samāsataḥ -
-
samāsataḥ (indeclinable)[indeclinable]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.2.12.33
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.2.12.33 in Gujarati sript:
શિવજ્ઞાનાનિ યાવંતિ વિદ્યાસ્થાનાપિ યાનિ ચ ।
ષડક્ષરસ્ય સૂત્રસ્ય તાનિ ભાષ્યં સમાસતઃ ॥ ૩૩ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.2.12.33 in Kannada sript:
ಶಿವಜ್ಞಾನಾನಿ ಯಾವಂತಿ ವಿದ್ಯಾಸ್ಥಾನಾಪಿ ಯಾನಿ ಚ ।
ಷಡಕ್ಷರಸ್ಯ ಸೂತ್ರಸ್ಯ ತಾನಿ ಭಾಷ್ಯಂ ಸಮಾಸತಃ ॥ ೩೩ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.2.12.33 in Malayalam sript:
ശിവജ്ഞാനാനി യാവംതി വിദ്യാസ്ഥാനാപി യാനി ച ।
ഷഡക്ഷരസ്യ സൂത്രസ്യ താനി ഭാഷ്യം സമാസതഃ ॥ ൩൩ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.2.12.33 in Telugu sript:
శివజ్ఞానాని యావంతి విద్యాస్థానాపి యాని చ ।
షడక్షరస్య సూత్రస్య తాని భాష్యం సమాసతః ॥ ౩౩ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.2.12.33 in Bengali sript:
শিবজ্ঞানানি যাবংতি বিদ্যাস্থানাপি যানি চ ।
ষডক্ষরস্য সূত্রস্য তানি ভাষ্যং সমাসতঃ ॥ ৩৩ ॥
