![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.2.4.42 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 42 contained in chapter 4 of book 7.2 (वायवीयसंहिता (२): उत्तरभाग, vāyavīyasaṃhitā (2): uttarabhāga).
Verse 7.2.4.42
भास्करो भगवाञ्छंभुः प्रभा भगवती शिवा ।
महेंद्रो मन्मथारातिः शची शैलेन्द्रकन्यका ॥ ४२ ॥
bhāskaro bhagavāñchaṃbhuḥ prabhā bhagavatī śivā |
maheṃdro manmathārātiḥ śacī śailendrakanyakā || 42 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.2.4.42 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.2.4.42). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Bhaskara, Bhagavat, Shambhu, Prabha, Bhagavati, Shiva, Mahendra, Manmatha, Manmathin, Arati, Shaci, Shailendra, Kanyaka,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.2.4.42). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “bhāskaro bhagavāñchaṃbhuḥ prabhā bhagavatī śivā ”
- bhāskaro* -
-
bhāskara (noun, masculine)[nominative single]
- bhagavāñch -
-
bhagavat (noun, masculine)[nominative single]
- śambhuḥ -
-
śambhu (noun, masculine)[nominative single]śambhu (noun, feminine)[nominative single]
- prabhā* -
-
prabhā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]prabha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- bhagavatī -
-
bhagavatī (noun, feminine)[compound], [nominative single]bhagavat (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- śivā -
-
śivā (noun, feminine)[nominative single]
- Line 2: “maheṃdro manmathārātiḥ śacī śailendrakanyakā ”
- mahendro* -
-
mahendra (noun, masculine)[nominative single]
- manmathā -
-
manmatha (noun, masculine)[compound], [vocative single]manmathā (noun, feminine)[nominative single]manmathin (noun, masculine)[instrumental single]
- arātiḥ -
-
arāti (noun, feminine)[nominative single]arāti (noun, masculine)[nominative single]
- śacī -
-
śacī (noun, feminine)[compound], [nominative single]śaci (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- śailendra -
-
śailendra (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- kanyakā -
-
kanyakā (noun, feminine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.2.4.42
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.2.4.42 in Gujarati sript:
ભાસ્કરો ભગવાઞ્છંભુઃ પ્રભા ભગવતી શિવા ।
મહેંદ્રો મન્મથારાતિઃ શચી શૈલેન્દ્રકન્યકા ॥ ૪૨ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.2.4.42 in Kannada sript:
ಭಾಸ್ಕರೋ ಭಗವಾಞ್ಛಂಭುಃ ಪ್ರಭಾ ಭಗವತೀ ಶಿವಾ ।
ಮಹೇಂದ್ರೋ ಮನ್ಮಥಾರಾತಿಃ ಶಚೀ ಶೈಲೇನ್ದ್ರಕನ್ಯಕಾ ॥ ೪೨ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.2.4.42 in Malayalam sript:
ഭാസ്കരോ ഭഗവാഞ്ഛംഭുഃ പ്രഭാ ഭഗവതീ ശിവാ ।
മഹേംദ്രോ മന്മഥാരാതിഃ ശചീ ശൈലേന്ദ്രകന്യകാ ॥ ൪൨ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.2.4.42 in Telugu sript:
భాస్కరో భగవాఞ్ఛంభుః ప్రభా భగవతీ శివా ।
మహేంద్రో మన్మథారాతిః శచీ శైలేన్ద్రకన్యకా ॥ ౪౨ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.2.4.42 in Bengali sript:
ভাস্করো ভগবাঞ্ছংভুঃ প্রভা ভগবতী শিবা ।
মহেংদ্রো মন্মথারাতিঃ শচী শৈলেন্দ্রকন্যকা ॥ ৪২ ॥
