![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.1.1.59 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 59 contained in chapter 1 of book 7.1 (वायवीयसंहिता (१): पूर्वभाग, vāyavīyasaṃhitā (1): pūrvabhāga).
Verse 7.1.1.59
विद्येश्वराख्या तत्राद्या द्वितीया रुद्रसंहिता ।
तृतीया शतरुद्राख्या कोटिरुद्रा चतुर्थिका ॥ ५९ ॥
vidyeśvarākhyā tatrādyā dvitīyā rudrasaṃhitā |
tṛtīyā śatarudrākhyā koṭirudrā caturthikā || 59 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.1.1.59 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.1.59). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Vidyeshvara, Akhya, Tatra, Adya, Dvitiya, Rudrasamhita, Tritiya, Shatarudra, Caturthika,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.1.1.59). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “vidyeśvarākhyā tatrādyā dvitīyā rudrasaṃhitā ”
- vidyeśvarā -
-
vidyeśvara (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- ākhyā -
-
ākhyā (noun, feminine)[nominative single]
- tatrā -
-
tatra (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tatra (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tatra (indeclinable)[indeclinable]
- adyā* -
-
adya (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]adyā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√ad (verb class 2)[optative active second single]
- dvitīyā* -
-
dvitīya (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]dvitīyā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- rudrasaṃhitā -
-
rudrasaṃhitā (noun, feminine)[nominative single]
- Line 2: “tṛtīyā śatarudrākhyā koṭirudrā caturthikā ”
- tṛtīyā -
-
tṛtīyā (indeclinable)[indeclinable]tṛtīyā (noun, feminine)[nominative single]
- śatarudrā -
-
śatarudra (noun, masculine)[compound], [vocative single]śatarudra (noun, neuter)[compound], [vocative single]śatarudrā (noun, feminine)[nominative single]
- ākhyā -
-
ākhyā (noun, feminine)[nominative single]
- koṭirudrā -
-
- caturthikā -
-
caturthikā (noun, feminine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.1.1.59
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.1.1.59 in Gujarati sript:
વિદ્યેશ્વરાખ્યા તત્રાદ્યા દ્વિતીયા રુદ્રસંહિતા ।
તૃતીયા શતરુદ્રાખ્યા કોટિરુદ્રા ચતુર્થિકા ॥ ૫૯ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.1.1.59 in Kannada sript:
ವಿದ್ಯೇಶ್ವರಾಖ್ಯಾ ತತ್ರಾದ್ಯಾ ದ್ವಿತೀಯಾ ರುದ್ರಸಂಹಿತಾ ।
ತೃತೀಯಾ ಶತರುದ್ರಾಖ್ಯಾ ಕೋಟಿರುದ್ರಾ ಚತುರ್ಥಿಕಾ ॥ ೫೯ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.1.1.59 in Malayalam sript:
വിദ്യേശ്വരാഖ്യാ തത്രാദ്യാ ദ്വിതീയാ രുദ്രസംഹിതാ ।
തൃതീയാ ശതരുദ്രാഖ്യാ കോടിരുദ്രാ ചതുര്ഥികാ ॥ ൫൯ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.1.1.59 in Telugu sript:
విద్యేశ్వరాఖ్యా తత్రాద్యా ద్వితీయా రుద్రసంహితా ।
తృతీయా శతరుద్రాఖ్యా కోటిరుద్రా చతుర్థికా ॥ ౫౯ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.1.1.59 in Bengali sript:
বিদ্যেশ্বরাখ্যা তত্রাদ্যা দ্বিতীযা রুদ্রসংহিতা ।
তৃতীযা শতরুদ্রাখ্যা কোটিরুদ্রা চতুর্থিকা ॥ ৫৯ ॥
