Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 10.22.22 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 22 contained in chapter 22 of book 6 (कैलाससंहिता, kailāsasaṃhitā).
Verse 10.22.22
इति श्रीशिवमहापुराणे षष्ठ्यां कैलाससंहितायां यतीनामेकादशाहकृत्यवर्णनन्नाम द्वाविंशोऽध्यायः ॥ २२ ॥
iti śrīśivamahāpurāṇe ṣaṣṭhyāṃ kailāsasaṃhitāyāṃ yatīnāmekādaśāhakṛtyavarṇanannāma dvāviṃśo'dhyāyaḥ || 22 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 10.22.22 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (10.22.22). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Iti, Shri, Shivam, Shiva, Aha, Apurana, Shashthi, Kailasasamhita, Yati, Ekadashaha, Ekadashahan, Kritya, Varnan, Anna, Dvavimsha, Adhyaya,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 10.22.22). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “iti śrīśivamahāpurāṇe ṣaṣṭhyāṃ kailāsasaṃhitāyāṃ yatīnāmekādaśāhakṛtyavarṇanannāma dvāviṃśo'dhyāyaḥ ”
- iti -
-
iti (indeclinable particle)[indeclinable particle]iti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- śrī -
-
śrī (noun, feminine)[compound], [nominative single]śrī (noun, masculine)[compound]
- śivam -
-
śivam (indeclinable)[indeclinable]śiva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śiva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śivā (noun, feminine)[adverb]
- ahā -
-
aha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- apurāṇe -
-
apurāṇa (noun, masculine)[locative single]apurāṇa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]apurāṇā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- ṣaṣṭhyām -
-
ṣaṣṭhī (noun, feminine)[locative single]
- kailāsasaṃhitāyām -
-
kailāsasaṃhitā (noun, feminine)[locative single]
- yatīnām -
-
yati (noun, masculine)[genitive plural]yati (noun, feminine)[genitive plural]yatī (noun, feminine)[genitive plural]√i -> yatī (participle, feminine)[genitive plural from √i class 2 verb]
- ekādaśāha -
-
ekādaśāha (noun, masculine)[compound], [vocative single]ekādaśāha (noun, neuter)[compound], [vocative single]ekādaśāhan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
- kṛtya -
-
kṛtya (noun, masculine)[compound], [vocative single]kṛtya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√kṛ -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛt -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛt]√kṛt -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛt]√kṛt -> kṛtya (absolutive)[absolutive from √kṛt]√kṛ -> kṛtya (participle, masculine)[vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> kṛtya (participle, neuter)[vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]
- varṇan -
-
varṇan (noun, masculine)[vocative single]
- annām -
-
annā (noun, feminine)[accusative single]
- a -
-
a (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- dvāviṃśo' -
-
dvāviṃśa (noun, masculine)[nominative single]
- adhyāyaḥ -
-
adhyāya (noun, masculine)[nominative single]√dhyā (verb class 1)[imperfect active second single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 10.22.22
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 10.22.22 in Gujarati sript:
ઇતિ શ્રીશિવમહાપુરાણે ષષ્ઠ્યાં કૈલાસસંહિતાયાં યતીનામેકાદશાહકૃત્યવર્ણનન્નામ દ્વાવિંશોઽધ્યાયઃ ॥ ૨૨ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 10.22.22 in Kannada sript:
ಇತಿ ಶ್ರೀಶಿವಮಹಾಪುರಾಣೇ ಷಷ್ಠ್ಯಾಂ ಕೈಲಾಸಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಯತೀನಾಮೇಕಾದಶಾಹಕೃತ್ಯವರ್ಣನನ್ನಾಮ ದ್ವಾವಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ ॥ ೨೨ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 10.22.22 in Malayalam sript:
ഇതി ശ്രീശിവമഹാപുരാണേ ഷഷ്ഠ്യാം കൈലാസസംഹിതായാം യതീനാമേകാദശാഹകൃത്യവര്ണനന്നാമ ദ്വാവിംശോഽധ്യായഃ ॥ ൨൨ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 10.22.22 in Telugu sript:
ఇతి శ్రీశివమహాపురాణే షష్ఠ్యాం కైలాససంహితాయాం యతీనామేకాదశాహకృత్యవర్ణనన్నామ ద్వావింశోఽధ్యాయః ॥ ౨౨ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 10.22.22 in Bengali sript:
ইতি শ্রীশিবমহাপুরাণে ষষ্ঠ্যাং কৈলাসসংহিতাযাং যতীনামেকাদশাহকৃত্যবর্ণনন্নাম দ্বাবিংশোঽধ্যাযঃ ॥ ২২ ॥