Shiva Purana [sanskrit]

223,192 words | ISBN-10: 8171101519

The Shiva-purana verse 10.9.40 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 40 contained in chapter 9 of book 6 (कैलाससंहिता, kailāsasaṃhitā).

Verse 10.9.40

विशोध्य वाससा पुष्पं लिंगमूर्द्धनि विन्यसेत् ।
पीठे लिंगं समारोप्य सूर्याद्यर्चां समाचरेत् ॥ ४० ॥

viśodhya vāsasā puṣpaṃ liṃgamūrddhani vinyaset |
pīṭhe liṃgaṃ samāropya sūryādyarcāṃ samācaret || 40 ||

The English translation of Shiva Purana Verse 10.9.40 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (10.9.40). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Vishodhya, Vasas, Pushpa, Linga, Murddha, Murddhan, Pitha, Sama, Aropya, Surya, Ric,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 10.9.40). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “viśodhya vāsasā puṣpaṃ liṃgamūrddhani vinyaset
  • viśodhya -
  • viśodhya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    viśodhya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vāsasā -
  • vāsas (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • puṣpam -
  • puṣpa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    puṣpa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    puṣpā (noun, feminine)
    [adverb]
  • liṅga -
  • liṅga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    liṅg (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • mūrddha -
  • mūrddha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mūrddha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    mūrddhan (noun, masculine)
    [compound]
    mūrddhan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ni -
  • ni (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    ni (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ni (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [adverb]
    (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    (noun, feminine)
    [adverb]
    ni (Preverb)
    [Preverb]
  • Cannot analyse vinyaset
  • Line 2: “pīṭhe liṃgaṃ samāropya sūryādyarcāṃ samācaret
  • pīṭhe -
  • pīṭha (noun, masculine)
    [locative single]
    pīṭha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • liṅgam -
  • liṅga (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    liṅgā (noun, feminine)
    [adverb]
  • samā -
  • sama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sama (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    samā (noun, feminine)
    [nominative single]
    sam (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • āropya -
  • āropya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    āropya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sūryād -
  • sūrya (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    sūrya (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
    sūr -> sūrya (participle, masculine)
    [ablative single from √sūr class 4 verb], [ablative single from √sūr class 10 verb]
    sūr -> sūrya (participle, neuter)
    [ablative single from √sūr class 4 verb], [ablative single from √sūr class 10 verb]
  • yar -
  • (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
    (pronoun, feminine)
    [nominative single]
  • ṛcām -
  • ṛc (noun, feminine)
    [genitive plural]
  • samā -
  • samā (noun, feminine)
    [nominative single]
    samā (Preverb)
    [Preverb]
  • caret -
  • car (verb class 1)
    [optative active third single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 10.9.40

Cover of edition (2019)

The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)

An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence

Buy now!
Cover of edition (2019)

Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)

Sanskrit Text with Hindi Translation

Buy now!
Cover of Gujarati edition

Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)

[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)

Buy now!

Preview of verse 10.9.40 in Gujarati sript:
વિશોધ્ય વાસસા પુષ્પં લિંગમૂર્દ્ધનિ વિન્યસેત્ ।
પીઠે લિંગં સમારોપ્ય સૂર્યાદ્યર્ચાં સમાચરેત્ ॥ ૪૦ ॥

Cover of edition (0)

Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes

Buy now!

Preview of verse 10.9.40 in Kannada sript:
ವಿಶೋಧ್ಯ ವಾಸಸಾ ಪುಷ್ಪಂ ಲಿಂಗಮೂರ್ದ್ಧನಿ ವಿನ್ಯಸೇತ್ ।
ಪೀಠೇ ಲಿಂಗಂ ಸಮಾರೋಪ್ಯ ಸೂರ್ಯಾದ್ಯರ್ಚಾಂ ಸಮಾಚರೇತ್ ॥ ೪೦ ॥

Cover of edition (2004)

Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)

[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.

Buy now!

Preview of verse 10.9.40 in Malayalam sript:
വിശോധ്യ വാസസാ പുഷ്പം ലിംഗമൂര്ദ്ധനി വിന്യസേത് ।
പീഠേ ലിംഗം സമാരോപ്യ സൂര്യാദ്യര്ചാം സമാചരേത് ॥ ൪൦ ॥

Cover of edition (2019)

Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)

[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.

Buy now!

Preview of verse 10.9.40 in Telugu sript:
విశోధ్య వాససా పుష్పం లింగమూర్ద్ధని విన్యసేత్ ।
పీఠే లింగం సమారోప్య సూర్యాద్యర్చాం సమాచరేత్ ॥ ౪౦ ॥

Cover of Bengali edition

Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

[শিব পুরান]

Buy now!

Preview of verse 10.9.40 in Bengali sript:
বিশোধ্য বাসসা পুষ্পং লিংগমূর্দ্ধনি বিন্যসেত্ ।
পীঠে লিংগং সমারোপ্য সূর্যাদ্যর্চাং সমাচরেত্ ॥ ৪০ ॥

Cover of edition (2016)

Shiva Purana (Tamil)
by Gita Press, Gorakhpur (2016)

[ஸ்ரீசிவ மகாபுராணம்]

Buy now!
Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: