![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 10.6.29 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 29 contained in chapter 6 of book 6 (कैलाससंहिता, kailāsasaṃhitā).
Verse 10.6.29
पूर्वाद्युत्तरपर्यंतं दलमूलेषु पार्वति ।
आदित्यो भास्करो भानू रविश्चेत्यनुपूर्वशः ॥ २९ ॥
pūrvādyuttaraparyaṃtaṃ dalamūleṣu pārvati |
ādityo bhāskaro bhānū raviścetyanupūrvaśaḥ || 29 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 10.6.29 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (10.6.29). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Purvadi, Uttara, Paryantam, Paryanta, Dala, Mula, Parvati, Aditya, Adityas, Bhaskara, Bhanu, Ravi, Ceti, Cetya, Anupurvashah,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 10.6.29). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “pūrvādyuttaraparyaṃtaṃ dalamūleṣu pārvati ”
- pūrvādyu -
-
pūrvādi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]pūrvādi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]pūrvādi (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- uttara -
-
uttara (noun, neuter)[compound], [vocative single]uttara (noun, masculine)[vocative single]
- paryantam -
-
paryantam (indeclinable)[indeclinable]paryanta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]paryanta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]paryantā (noun, feminine)[adverb]
- dala -
-
dala (noun, masculine)[compound], [vocative single]dala (noun, neuter)[compound], [vocative single]√dal (verb class 1)[imperative active second single]
- mūleṣu -
-
mūla (noun, masculine)[locative plural]mūla (noun, neuter)[locative plural]
- pārvati -
-
pārvati (noun, masculine)[compound], [adverb]pārvatī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]
- Line 2: “ādityo bhāskaro bhānū raviścetyanupūrvaśaḥ ”
- ādityo* -
-
ādityas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]āditya (noun, masculine)[nominative single]
- bhāskaro* -
-
bhāskara (noun, masculine)[nominative single]
- bhānū -
-
bhānu (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]bhānu (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- raviś -
-
ravi (noun, masculine)[nominative single]
- cetya -
-
cetī (indeclinable)[indeclinable]cetya (noun, masculine)[compound], [vocative single]cetya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√cit -> cetya (participle, masculine)[compound from √cit]√cit -> cetya (participle, neuter)[compound from √cit]√cit -> cetya (absolutive)[absolutive from √cit]ceti (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ceti (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ceti (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]cetī (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]cetī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]cetī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√cit -> cetya (participle, masculine)[vocative single from √cit]√cit -> cetya (participle, neuter)[vocative single from √cit]
- anupūrvaśaḥ -
-
anupūrvaśaḥ (indeclinable)[indeclinable]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 10.6.29
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 10.6.29 in Gujarati sript:
પૂર્વાદ્યુત્તરપર્યંતં દલમૂલેષુ પાર્વતિ ।
આદિત્યો ભાસ્કરો ભાનૂ રવિશ્ચેત્યનુપૂર્વશઃ ॥ ૨૯ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 10.6.29 in Kannada sript:
ಪೂರ್ವಾದ್ಯುತ್ತರಪರ್ಯಂತಂ ದಲಮೂಲೇಷು ಪಾರ್ವತಿ ।
ಆದಿತ್ಯೋ ಭಾಸ್ಕರೋ ಭಾನೂ ರವಿಶ್ಚೇತ್ಯನುಪೂರ್ವಶಃ ॥ ೨೯ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 10.6.29 in Malayalam sript:
പൂര്വാദ്യുത്തരപര്യംതം ദലമൂലേഷു പാര്വതി ।
ആദിത്യോ ഭാസ്കരോ ഭാനൂ രവിശ്ചേത്യനുപൂര്വശഃ ॥ ൨൯ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 10.6.29 in Telugu sript:
పూర్వాద్యుత్తరపర్యంతం దలమూలేషు పార్వతి ।
ఆదిత్యో భాస్కరో భానూ రవిశ్చేత్యనుపూర్వశః ॥ ౨౯ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 10.6.29 in Bengali sript:
পূর্বাদ্যুত্তরপর্যংতং দলমূলেষু পার্বতি ।
আদিত্যো ভাস্করো ভানূ রবিশ্চেত্যনুপূর্বশঃ ॥ ২৯ ॥
