![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 9.30.29 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 29 contained in chapter 30 of book 5 (उमासंहिता, umāsaṃhitā).
Verse 9.30.29
दशवर्षसहस्राणि समुद्रसलिलेशयाः ।
रुद्रगीतं जपंतश्च शिवध्यानपरायणाः ॥ २९ ॥
daśavarṣasahasrāṇi samudrasalileśayāḥ |
rudragītaṃ japaṃtaśca śivadhyānaparāyaṇāḥ || 29 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 9.30.29 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (9.30.29). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Dashavarshasahasra, Samudrasalileshaya, Rudragita, Japat, Shivadhyana, Parayana,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 9.30.29). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “daśavarṣasahasrāṇi samudrasalileśayāḥ ”
- daśavarṣasahasrāṇi -
-
daśavarṣasahasra (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- samudrasalileśayāḥ -
-
samudrasalileśaya (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]samudrasalileśayā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- Line 2: “rudragītaṃ japaṃtaśca śivadhyānaparāyaṇāḥ ”
- rudragītam -
-
rudragīta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]rudragītā (noun, feminine)[adverb]
- japantaś -
-
√jap -> japat (participle, masculine)[nominative plural from √jap class 1 verb], [vocative plural from √jap class 1 verb]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śivadhyāna -
-
śivadhyāna (noun, masculine)[compound], [vocative single]śivadhyāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- parāyaṇāḥ -
-
parāyaṇa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]parāyaṇā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 9.30.29
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 9.30.29 in Gujarati sript:
દશવર્ષસહસ્રાણિ સમુદ્રસલિલેશયાઃ ।
રુદ્રગીતં જપંતશ્ચ શિવધ્યાનપરાયણાઃ ॥ ૨૯ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 9.30.29 in Kannada sript:
ದಶವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಮುದ್ರಸಲಿಲೇಶಯಾಃ ।
ರುದ್ರಗೀತಂ ಜಪಂತಶ್ಚ ಶಿವಧ್ಯಾನಪರಾಯಣಾಃ ॥ ೨೯ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 9.30.29 in Malayalam sript:
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി സമുദ്രസലിലേശയാഃ ।
രുദ്രഗീതം ജപംതശ്ച ശിവധ്യാനപരായണാഃ ॥ ൨൯ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 9.30.29 in Telugu sript:
దశవర్షసహస్రాణి సముద్రసలిలేశయాః ।
రుద్రగీతం జపంతశ్చ శివధ్యానపరాయణాః ॥ ౨౯ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 9.30.29 in Bengali sript:
দশবর্ষসহস্রাণি সমুদ্রসলিলেশযাঃ ।
রুদ্রগীতং জপংতশ্চ শিবধ্যানপরাযণাঃ ॥ ২৯ ॥
