![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 9.6.9 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 9 contained in chapter 6 of book 5 (उमासंहिता, umāsaṃhitā).
Verse 9.6.9
विषमारण्यपत्राणां सततं वृषवाहनम् ।
उच्चाटनाभिचारं च धान्यादानं भिषक्क्रिया ॥ ९ ॥
viṣamāraṇyapatrāṇāṃ satataṃ vṛṣavāhanam |
uccāṭanābhicāraṃ ca dhānyādānaṃ bhiṣakkriyā || 9 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 9.6.9 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (9.6.9). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Vishama, Aranya, Patra, Satatam, Satata, Vrishavahana, Uccatana, Abhicara, Dhanyada, Bhishaj, Kriya,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 9.6.9). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “viṣamāraṇyapatrāṇāṃ satataṃ vṛṣavāhanam ”
- viṣamā -
-
viṣama (noun, masculine)[compound], [vocative single]viṣama (noun, neuter)[compound], [vocative single]viṣamā (noun, feminine)[nominative single]
- araṇya -
-
araṇya (noun, masculine)[compound], [vocative single]araṇya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- patrāṇām -
-
patra (noun, masculine)[genitive plural]patra (noun, neuter)[genitive plural]
- satatam -
-
satatam (indeclinable)[indeclinable]satata (noun, masculine)[adverb], [accusative single]satata (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]satatā (noun, feminine)[adverb]
- vṛṣavāhanam -
-
vṛṣavāhana (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- Line 2: “uccāṭanābhicāraṃ ca dhānyādānaṃ bhiṣakkriyā ”
- uccāṭanā -
-
uccāṭana (noun, masculine)[compound], [vocative single]uccāṭana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- abhicāram -
-
abhicāra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- dhānyādān -
-
dhānyāda (noun, masculine)[accusative plural]
- am -
-
a (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ā (noun, feminine)[adverb]e (noun, masculine)[accusative single]
- bhiṣak -
-
bhiṣaj (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]bhiṣaj (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- kriyā -
-
kriyā (noun, feminine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 9.6.9
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 9.6.9 in Gujarati sript:
વિષમારણ્યપત્રાણાં સતતં વૃષવાહનમ્ ।
ઉચ્ચાટનાભિચારં ચ ધાન્યાદાનં ભિષક્ક્રિયા ॥ ૯ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 9.6.9 in Kannada sript:
ವಿಷಮಾರಣ್ಯಪತ್ರಾಣಾಂ ಸತತಂ ವೃಷವಾಹನಮ್ ।
ಉಚ್ಚಾಟನಾಭಿಚಾರಂ ಚ ಧಾನ್ಯಾದಾನಂ ಭಿಷಕ್ಕ್ರಿಯಾ ॥ ೯ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 9.6.9 in Malayalam sript:
വിഷമാരണ്യപത്രാണാം സതതം വൃഷവാഹനമ് ।
ഉച്ചാടനാഭിചാരം ച ധാന്യാദാനം ഭിഷക്ക്രിയാ ॥ ൯ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 9.6.9 in Telugu sript:
విషమారణ్యపత్రాణాం సతతం వృషవాహనమ్ ।
ఉచ్చాటనాభిచారం చ ధాన్యాదానం భిషక్క్రియా ॥ ౯ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 9.6.9 in Bengali sript:
বিষমারণ্যপত্রাণাং সততং বৃষবাহনম্ ।
উচ্চাটনাভিচারং চ ধান্যাদানং ভিষক্ক্রিযা ॥ ৯ ॥
