![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 9.5.13 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 13 contained in chapter 5 of book 5 (उमासंहिता, umāsaṃhitā).
Verse 9.5.13
स्थानसंस्कारपूजां च ये न कुर्वंति पर्वसु ।
विधिवद्वा गुरूणां च कर्म्मयोगव्यवस्थिताः ॥ १३ ॥
sthānasaṃskārapūjāṃ ca ye na kurvaṃti parvasu |
vidhivadvā gurūṇāṃ ca karmmayogavyavasthitāḥ || 13 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 9.5.13 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (9.5.13). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Sthanasamskara, Puja, Yah, Yat, Kurvat, Parvan, Vidhivat, Var, Guru,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 9.5.13). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “sthānasaṃskārapūjāṃ ca ye na kurvaṃti parvasu ”
- sthānasaṃskāra -
-
sthānasaṃskāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]sthānasaṃskāra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pūjām -
-
pūjā (noun, feminine)[accusative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ye -
-
ya (noun, masculine)[nominative plural]yā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative plural]yat (pronoun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]yā (pronoun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kurvanti -
-
kurvat (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√kṛ -> kurvat (participle, neuter)[nominative plural from √kṛ class 8 verb], [vocative plural from √kṛ class 8 verb], [accusative plural from √kṛ class 8 verb]√kṛ (verb class 8)[present active third plural]
- parvasu -
-
parvan (noun, neuter)[locative plural]
- Line 2: “vidhivadvā gurūṇāṃ ca karmmayogavyavasthitāḥ ”
- vidhivad -
-
vidhivat (indeclinable)[indeclinable]
- vā* -
-
vār (noun, masculine)[adverb], [nominative single], [vocative single]vār (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]va (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]vā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- gurūṇām -
-
guru (noun, masculine)[genitive plural]guru (noun, neuter)[genitive plural]gurū (noun, masculine)[genitive plural]gurū (noun, feminine)[genitive plural]gurū (noun, neuter)[genitive plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- Cannot analyse karmmayogavyavasthitāḥ
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 9.5.13
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 9.5.13 in Gujarati sript:
સ્થાનસંસ્કારપૂજાં ચ યે ન કુર્વંતિ પર્વસુ ।
વિધિવદ્વા ગુરૂણાં ચ કર્મ્મયોગવ્યવસ્થિતાઃ ॥ ૧૩ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 9.5.13 in Kannada sript:
ಸ್ಥಾನಸಂಸ್ಕಾರಪೂಜಾಂ ಚ ಯೇ ನ ಕುರ್ವಂತಿ ಪರ್ವಸು ।
ವಿಧಿವದ್ವಾ ಗುರೂಣಾಂ ಚ ಕರ್ಮ್ಮಯೋಗವ್ಯವಸ್ಥಿತಾಃ ॥ ೧೩ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 9.5.13 in Malayalam sript:
സ്ഥാനസംസ്കാരപൂജാം ച യേ ന കുര്വംതി പര്വസു ।
വിധിവദ്വാ ഗുരൂണാം ച കര്മ്മയോഗവ്യവസ്ഥിതാഃ ॥ ൧൩ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 9.5.13 in Telugu sript:
స్థానసంస్కారపూజాం చ యే న కుర్వంతి పర్వసు ।
విధివద్వా గురూణాం చ కర్మ్మయోగవ్యవస్థితాః ॥ ౧౩ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 9.5.13 in Bengali sript:
স্থানসংস্কারপূজাং চ যে ন কুর্বংতি পর্বসু ।
বিধিবদ্বা গুরূণাং চ কর্ম্মযোগব্যবস্থিতাঃ ॥ ১৩ ॥
