![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 2.2.17.25 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 25 contained in chapter 17 of book 2.2 (रुद्रसंहिता (२): सतीखण्ड, rudrasaṃhitā (2): satīkhaṇḍa).
Verse 2.2.17.25
हरोपि हिमवत्प्रस्थं प्रविश्य च निजाश्रमम् ।
दाक्षायणीवियोगाद्वै कृच्छ्रध्यानपरोऽभवत् ॥ २५ ॥
haropi himavatprasthaṃ praviśya ca nijāśramam |
dākṣāyaṇīviyogādvai kṛcchradhyānaparo'bhavat || 25 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 2.2.17.25 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.2.17.25). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Han, Ropin, Himavatprastha, Pravishya, Nijashrama, Dakshayani, Dakshayanin, Viyoga, Kricchra, Dhyanapara,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 2.2.17.25). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “haropi himavatprasthaṃ praviśya ca nijāśramam ”
- ha -
-
ha (noun, masculine)[compound], [vocative single]ha (noun, neuter)[compound], [vocative single]han (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ropi -
-
ropi (noun, feminine)[compound], [adverb]ropin (noun, masculine)[compound], [adverb]ropin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- himavatprastham -
-
himavatprastha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]himavatprastha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- praviśya -
-
praviśya (noun, masculine)[compound], [vocative single]praviśya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nijāśramam -
-
nijāśrama (noun, masculine)[adverb], [accusative single]nijāśrama (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- Line 2: “dākṣāyaṇīviyogādvai kṛcchradhyānaparo'bhavat ”
- dākṣāyaṇī -
-
dākṣāyaṇī (noun, feminine)[compound], [nominative single]dākṣāyaṇin (noun, masculine)[nominative single]
- viyogād -
-
viyoga (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- vai -
-
√vā (verb class 1)[present middle first single], [imperative middle first single]
- kṛcchra -
-
kṛcchra (noun, masculine)[compound], [vocative single]kṛcchra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- dhyānaparo' -
-
dhyānapara (noun, masculine)[nominative single]
- abhavat -
-
√bhū (verb class 1)[imperfect active third single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 2.2.17.25
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 2.2.17.25 in Gujarati sript:
હરોપિ હિમવત્પ્રસ્થં પ્રવિશ્ય ચ નિજાશ્રમમ્ ।
દાક્ષાયણીવિયોગાદ્વૈ કૃચ્છ્રધ્યાનપરોઽભવત્ ॥ ૨૫ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 2.2.17.25 in Kannada sript:
ಹರೋಪಿ ಹಿಮವತ್ಪ್ರಸ್ಥಂ ಪ್ರವಿಶ್ಯ ಚ ನಿಜಾಶ್ರಮಮ್ ।
ದಾಕ್ಷಾಯಣೀವಿಯೋಗಾದ್ವೈ ಕೃಚ್ಛ್ರಧ್ಯಾನಪರೋಽಭವತ್ ॥ ೨೫ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 2.2.17.25 in Malayalam sript:
ഹരോപി ഹിമവത്പ്രസ്ഥം പ്രവിശ്യ ച നിജാശ്രമമ് ।
ദാക്ഷായണീവിയോഗാദ്വൈ കൃച്ഛ്രധ്യാനപരോഽഭവത് ॥ ൨൫ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 2.2.17.25 in Telugu sript:
హరోపి హిమవత్ప్రస్థం ప్రవిశ్య చ నిజాశ్రమమ్ ।
దాక్షాయణీవియోగాద్వై కృచ్ఛ్రధ్యానపరోఽభవత్ ॥ ౨౫ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 2.2.17.25 in Bengali sript:
হরোপি হিমবত্প্রস্থং প্রবিশ্য চ নিজাশ্রমম্ ।
দাক্ষাযণীবিযোগাদ্বৈ কৃচ্ছ্রধ্যানপরোঽভবত্ ॥ ২৫ ॥
