Shiva Purana [sanskrit]

223,192 words | ISBN-10: 8171101519

The Shiva-purana verse 2.1.12.17 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 17 contained in chapter 12 of book 2.1 (रुद्रसंहिता (१): सृष्टिखण्ड, rudrasaṃhitā (1): sṛṣṭikhaṇḍa).

Verse 2.1.12.17

तस्मात्सदा पूजनीयो लिंगमूर्तिधरी हरः ।
सेवनीयो विशेषेण श्रद्धया देवसत्तमः ॥ १७ ॥

tasmātsadā pūjanīyo liṃgamūrtidharī haraḥ |
sevanīyo viśeṣeṇa śraddhayā devasattamaḥ || 17 ||

The English translation of Shiva Purana Verse 2.1.12.17 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.1.12.17). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Tasmat, Tad, Sada, Sad, Pujaniya, Lingamurti, Dha, Hara, Haras, Sevaniya, Vishesha, Shraddhaya, Shraddha, Devasad, Tama, Tamas,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 2.1.12.17). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “tasmātsadā pūjanīyo liṃgamūrtidharī haraḥ
  • tasmāt -
  • tasmāt (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (noun, neuter)
    [ablative single]
    sa (noun, masculine)
    [ablative single]
  • sadā -
  • sadā (indeclinable)
    [indeclinable]
    sad (noun, masculine)
    [instrumental single]
    sad (noun, neuter)
    [instrumental single]
    sadā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • pūjanīyo* -
  • pūjanīya (noun, masculine)
    [nominative single]
    pūj -> pūjanīya (participle, masculine)
    [nominative single from √pūj class 1 verb], [nominative single from √pūj class 10 verb]
  • liṅgamūrti -
  • liṅgamūrti (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    liṅgamūrti (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    liṅgamūrti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • dha -
  • dha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • -
  • (noun, feminine)
    [compound]
  • haraḥ -
  • haras (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    hara (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “sevanīyo viśeṣeṇa śraddhayā devasattamaḥ
  • sevanīyo* -
  • sevanīya (noun, masculine)
    [nominative single]
    sev -> sevanīya (participle, masculine)
    [nominative single from √sev class 1 verb]
    sīv -> sevanīya (participle, masculine)
    [nominative single from √sīv]
  • viśeṣeṇa -
  • viśeṣa (noun, masculine)
    [instrumental single]
    viśeṣa (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • śraddhayā -
  • śraddhayā (indeclinable)
    [indeclinable]
    śraddhā (noun, feminine)
    [instrumental single]
  • devasat -
  • devasad (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    devasad (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • tamaḥ -
  • tamas (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    tama (noun, masculine)
    [nominative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 2.1.12.17

Cover of edition (2019)

The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)

An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence

Buy now!
Cover of edition (2019)

Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)

Sanskrit Text with Hindi Translation

Buy now!
Cover of Gujarati edition

Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)

[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)

Buy now!

Preview of verse 2.1.12.17 in Gujarati sript:
તસ્માત્સદા પૂજનીયો લિંગમૂર્તિધરી હરઃ ।
સેવનીયો વિશેષેણ શ્રદ્ધયા દેવસત્તમઃ ॥ ૧૭ ॥

Cover of edition (0)

Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes

Buy now!

Preview of verse 2.1.12.17 in Kannada sript:
ತಸ್ಮಾತ್ಸದಾ ಪೂಜನೀಯೋ ಲಿಂಗಮೂರ್ತಿಧರೀ ಹರಃ ।
ಸೇವನೀಯೋ ವಿಶೇಷೇಣ ಶ್ರದ್ಧಯಾ ದೇವಸತ್ತಮಃ ॥ ೧೭ ॥

Cover of edition (2004)

Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)

[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.

Buy now!

Preview of verse 2.1.12.17 in Malayalam sript:
തസ്മാത്സദാ പൂജനീയോ ലിംഗമൂര്തിധരീ ഹരഃ ।
സേവനീയോ വിശേഷേണ ശ്രദ്ധയാ ദേവസത്തമഃ ॥ ൧൭ ॥

Cover of edition (2019)

Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)

[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.

Buy now!

Preview of verse 2.1.12.17 in Telugu sript:
తస్మాత్సదా పూజనీయో లింగమూర్తిధరీ హరః ।
సేవనీయో విశేషేణ శ్రద్ధయా దేవసత్తమః ॥ ౧౭ ॥

Cover of Bengali edition

Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

[শিব পুরান]

Buy now!

Preview of verse 2.1.12.17 in Bengali sript:
তস্মাত্সদা পূজনীযো লিংগমূর্তিধরী হরঃ ।
সেবনীযো বিশেষেণ শ্রদ্ধযা দেবসত্তমঃ ॥ ১৭ ॥

Cover of edition (2016)

Shiva Purana (Tamil)
by Gita Press, Gorakhpur (2016)

[ஸ்ரீசிவ மகாபுராணம்]

Buy now!
Like what you read? Consider supporting this website: