![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 1.18.148 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 148 contained in chapter 18 of book 1 (विश्वेश्वरसंहिता, viśveśvarasaṃhitā).
Verse 1.18.148
प्रदक्षिणनमस्काराः शिवस्य परमात्मनः ।
षोडशैरुपचारैश्च कृतपूजा फलप्रदा ॥ १४८ ॥
pradakṣiṇanamaskārāḥ śivasya paramātmanaḥ |
ṣoḍaśairupacāraiśca kṛtapūjā phalapradā || 148 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 1.18.148 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.18.148). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Pradakshinanamaskara, Shiva, Paramatman, Shodasha, Upacara, Krita, Puja, Phalaprada,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 1.18.148). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “pradakṣiṇanamaskārāḥ śivasya paramātmanaḥ ”
- pradakṣiṇanamaskārā -
-
pradakṣiṇanamaskāra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- aḥ -
-
a (noun, masculine)[nominative single]ṛ (noun, feminine)[vocative single]ṛ (noun, masculine)[vocative single]
- śivasya -
-
śiva (noun, masculine)[genitive single]śiva (noun, neuter)[genitive single]
- paramātmanaḥ -
-
paramātman (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]
- Line 2: “ṣoḍaśairupacāraiśca kṛtapūjā phalapradā ”
- ṣoḍaśair -
-
ṣoḍaśa (noun, masculine)[instrumental plural]ṣoḍaśa (noun, neuter)[instrumental plural]
- upacāraiś -
-
upacāra (noun, masculine)[instrumental plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kṛta -
-
kṛta (noun, masculine)[compound], [vocative single]kṛta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√kṛ -> kṛta (participle, masculine)[vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> kṛta (participle, neuter)[vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ (verb class 1)[injunctive middle third single]√kṛ (verb class 2)[imperative active second plural], [injunctive middle third single]√kṛ (verb class 5)[injunctive middle third single]√kṛ (verb class 8)[injunctive middle third single]
- pūjā -
-
pūjā (noun, feminine)[nominative single]
- phalapradā -
-
phalapradā (noun, feminine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 1.18.148
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 1.18.148 in Gujarati sript:
પ્રદક્ષિણનમસ્કારાઃ શિવસ્ય પરમાત્મનઃ ।
ષોડશૈરુપચારૈશ્ચ કૃતપૂજા ફલપ્રદા ॥ ૧૪૮ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 1.18.148 in Kannada sript:
ಪ್ರದಕ್ಷಿಣನಮಸ್ಕಾರಾಃ ಶಿವಸ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮನಃ ।
ಷೋಡಶೈರುಪಚಾರೈಶ್ಚ ಕೃತಪೂಜಾ ಫಲಪ್ರದಾ ॥ ೧೪೮ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 1.18.148 in Malayalam sript:
പ്രദക്ഷിണനമസ്കാരാഃ ശിവസ്യ പരമാത്മനഃ ।
ഷോഡശൈരുപചാരൈശ്ച കൃതപൂജാ ഫലപ്രദാ ॥ ൧൪൮ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 1.18.148 in Telugu sript:
ప్రదక్షిణనమస్కారాః శివస్య పరమాత్మనః ।
షోడశైరుపచారైశ్చ కృతపూజా ఫలప్రదా ॥ ౧౪౮ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 1.18.148 in Bengali sript:
প্রদক্ষিণনমস্কারাঃ শিবস্য পরমাত্মনঃ ।
ষোডশৈরুপচারৈশ্চ কৃতপূজা ফলপ্রদা ॥ ১৪৮ ॥
