![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 1.12.22 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 22 contained in chapter 12 of book 1 (विश्वेश्वरसंहिता, viśveśvarasaṃhitā).
Verse 1.12.22
केदारोदकपानं च स्नानं च ज्ञानदं विदुः ।
गोदावर्यां सिंहमासे स्नायात्सिंहबृहस्पतौ ॥ २२ ॥
kedārodakapānaṃ ca snānaṃ ca jñānadaṃ viduḥ |
godāvaryāṃ siṃhamāse snāyātsiṃhabṛhaspatau || 22 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 1.12.22 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.12.22). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Kedara, Udaka, Pana, Snana, Jnanada, Vidu, Vidus, Godavari, Simha, Asa, Brihaspati,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 1.12.22). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “kedārodakapānaṃ ca snānaṃ ca jñānadaṃ viduḥ”
- kedāro -
-
kedāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]kedāra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- udaka -
-
udaka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pānam -
-
pāna (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]pānā (noun, feminine)[adverb]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- snānam -
-
snāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- jñānadam -
-
jñānada (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- viduḥ -
-
vidus (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]vidus (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vidu (noun, masculine)[nominative single]vidu (noun, feminine)[nominative single]√vid (verb class 2)[perfect active third plural]
- Line 2: “godāvaryāṃ siṃhamāse snāyātsiṃhabṛhaspatau”
- godāvaryām -
-
godāvarī (noun, feminine)[locative single]
- siṃham -
-
siṃha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]siṃhā (noun, feminine)[adverb]
- āse -
-
āsa (noun, masculine)[locative single]āsa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√ās (verb class 2)[present middle first single], [perfect middle first single], [perfect middle third single]
- snāyāt -
-
√snā (verb class 2)[optative active third single]
- siṃha -
-
siṃha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- bṛhaspatau -
-
bṛhaspati (noun, masculine)[locative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 1.12.22
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 1.12.22 in Gujarati sript:
કેદારોદકપાનં ચ સ્નાનં ચ જ્ઞાનદં વિદુઃ ।
ગોદાવર્યાં સિંહમાસે સ્નાયાત્સિંહબૃહસ્પતૌ ॥ ૨૨ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 1.12.22 in Kannada sript:
ಕೇದಾರೋದಕಪಾನಂ ಚ ಸ್ನಾನಂ ಚ ಜ್ಞಾನದಂ ವಿದುಃ ।
ಗೋದಾವರ್ಯಾಂ ಸಿಂಹಮಾಸೇ ಸ್ನಾಯಾತ್ಸಿಂಹಬೃಹಸ್ಪತೌ ॥ ೨೨ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 1.12.22 in Malayalam sript:
കേദാരോദകപാനം ച സ്നാനം ച ജ്ഞാനദം വിദുഃ ।
ഗോദാവര്യാം സിംഹമാസേ സ്നായാത്സിംഹബൃഹസ്പതൌ ॥ ൨൨ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 1.12.22 in Telugu sript:
కేదారోదకపానం చ స్నానం చ జ్ఞానదం విదుః ।
గోదావర్యాం సింహమాసే స్నాయాత్సింహబృహస్పతౌ ॥ ౨౨ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 1.12.22 in Bengali sript:
কেদারোদকপানং চ স্নানং চ জ্ঞানদং বিদুঃ ।
গোদাবর্যাং সিংহমাসে স্নাযাত্সিংহবৃহস্পতৌ ॥ ২২ ॥
