Sanatkumara Samhita
30,142 words
The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
verse 311
Sanskrit text and Unicode transliteration:
नन्द-नन्दन-भाव-ज्ञ उद्धवो व्रजम् आगतः
सन्त्वायिष्यन् कीर्तिदायाः सुतां मास-द्वये गतेnanda-nandana-bhāva-jña uddhavo vrajam āgataḥ
santvāyiṣyan kīrtidāyāḥ sutāṃ māsa-dvaye gate
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
nanda-nandana-bhāva-jñas—aware of love for Lord Kṛṣṇa; uddhavo—Uddhava; vrajam—to Vraja; āgataḥ—went; santvāyiṣyan—comforting; kīrtidāyāḥ—of Kīrtidā; sutāṃ—the daughter; māsa-dvaye—for two months; gate—gone.
English translation of verse:
Learned in the science of love for Kṛṣṇa, Uddhava goes to Vṛndāvana for two months and there he consoles Śrī Rādhā, the daughter of Kīrtidā.