The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
Sanskrit text and Unicode transliteration:
श्री-सदाशिव उवाच इ> <इ>शृणु नारद वक्श्यामि राधा-कृश्ण-रसं शुचिम्
सु-गोप्यं परमोदारं न वक्तव्यं हि कस्यचित्
śrī-sadāśiva uvāca śṛṇu nārada vakśyāmi rādhā-kṛṣṇa-rasaṃ śucim
su-gopyaṃ paramodāraṃ na vaktavyaṃ hi kasyacit
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
śrī-sadāśiva uvāca—Lord Sadāśiva said; śṛṇu—please hear; nārada—O Śrī Nārada; vakśyāmi—I will tell; rādhā-kṛṣṇa-rasaṃ—the mellows of Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa; śucim—pure; su-gopyaṃ—very confidential; paramodāraṃ—sublime; na—not; vaktavyaṃ—to be spoken; hi—indeed; kasyacit—to anyone.
English translation of verse:
Lord Sadāśiva said: O Śrī Nārada, please hear and I will describe the pure nectar mellows of Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa's pastimes. These sublime pastimes are very confidential. They should not be spoken to anyone.