Sanatkumara Samhita
30,142 words
The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
verse 276
Sanskrit text and Unicode transliteration:
सख्या तत्र तया दत्तं कृश्णोच्छिश्टं तथा रहः
सर्वं ताभिः समनीय राधिकायै निवेद्यतेsakhyā tatra tayā dattaṃ kṛṣṇocchiśṭaṃ tathā rahaḥ
sarvaṃ tābhiḥ samanīya rādhikāyai nivedyate
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
sakhyā—by a friend; tatra—there; tayā—by her; dattaṃ—given; kṛṣṇa—of Lord Kṛṣṇa; ucchiśṭaṃ—remnant; tathā—so; rahaḥ—in secret; sarvaṃ—all; tābhiḥ—by them; samanīya—brought; rādhikāyai—to Śrī Rādhā; nivedyate—was offered.
English translation of verse:
Mother Yaśodā gives them the remnants from Lord Kṛṣṇa's plate. The gopīs take it and in a secluded place present it before Śrī Rādhā.