Sanatkumara Samhita
30,142 words
The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
verse 242
Sanskrit text and Unicode transliteration:
हरिस् तु प्रथमं भुक्त्वा कान्तया परिवेषितम्
द्वि-त्राभिः सेवितो गच्छेच् छय्यां पुश्प-विनिर्मिताम्haris tu prathamaṃ bhuktvā kāntayā pariveṣitam
dvi-trābhiḥ sevito gacchec chayyāṃ puśpa-vinirmitām
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
haris—Lord Kṛṣṇa; tu—indeed; prathamaṃ—first; bhuktvā—eating; kāntayā—with His beloved; pariveṣitam—to enter; dvi-trābhiḥ—by two or three; sevito—served; gacchet—go; śayyāṃ—on a bed; puśpa- vinirmitām—made of flowers.
English translation of verse:
After Their snack, Lord Hari and His beloved recline on a couch of flowers. There two or three gopīs serve Them.