Sanatkumara Samhita
30,142 words
The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
verse 75
Sanskrit text and Unicode transliteration:
बहुना किं मुनि-श्रेष्ठ विना ताभ्यां न किञ्चन
चिद्-अचिल्-लक्षण-सर्वं राधा-कृष्ण-मयं जगत्bahunā kiṃ muni-śreṣṭha vinā tābhyāṃ na kiñcana
cid-acil-lakṣaṇa-sarvaṃ rādhā-kṛṣṇa-mayaṃ jagat
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
bahunā—more; kim—what?; muni-śreṣṭha—O best of sages; vinā—without; tābhyām—Them; na—not; kiñcana—anything; cit—spirit; acit—matter; lakṣaṇa—cha4racteristics; sarvam—everything; rādhā-kṛṣṇa-mayam—consisting of Śrī Śrī Rādhā- Kṛṣṇa; jagat—the universe.
English translation of verse:
O best of sages, what more can I say? Nothing can exist without Them. This universe made of spirit and matter together is Their potency.