Verse 82.35

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 82.35). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “dṛṣṭiḥ |”
• dṛṣṭiḥ -
• dṛṣṭi (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “proktaṃ rasānāmidamatra lakṣma dṛśāṃ ca sāṃkṣiptatayā tadetyet ”
• proktam -
• prokta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  prokta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  proktā (noun, feminine)

  [adverb]
• rasānām -
• rasa (noun, masculine)

  [genitive plural]

  rasā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• idam -
• idam (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• atra -
• atra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  atra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lakṣma -
• lakṣman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• dṛśām -
• dṛśā (noun, feminine)

  [accusative single]

  dṛś (noun, feminine)

  [genitive plural]

  dṛś (noun, masculine)

  [genitive plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Cannot analyse sāṅkṣiptatayā*ta
• Cannot analyse tadetyet
• Line 3: “vijñeyacitrālikhanāntarāṇāṃ na saṃśayaṃ yāti manaḥ kadācit ”
• vijñeya -
• vijñeya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vijñeya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• citrā -
• citra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  citra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  citrā (noun, feminine)

  [nominative single]
• alikhan -
• √likh (verb class 6)

  [imperfect active third plural]
• āntarāṇām -
• āntara (noun, masculine)

  [genitive plural]

  āntara (noun, neuter)

  [genitive plural]

  āntarā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃśayam -
• saṃśaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• yāti -
• yāti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  yāti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  yāti (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  yāt (noun, masculine)

  [locative single]

  yāt (noun, neuter)

  [locative single]

  √yā (verb class 2)

  [present active third single]
• manaḥ -
• manas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  mana (noun, masculine)

  [nominative single]
• kadācit -
• kadācit (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]