Rig Veda 10.189.2

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

अ॒न्तश्च॑रति रोच॒नास्य प्रा॒णाद॑पान॒ती । व्य॑ख्यन्महि॒षो दिव॑म् ॥
अन्तश्चरति रोचनास्य प्राणादपानती । व्यख्यन्महिषो दिवम् ॥
antaś carati rocanāsya prāṇād apānatī | vy akhyan mahiṣo divam ||

English translation:

“His radiance penetrates internally, drawing (the air) down (through the lungs) after having sent it up,the mighty one beholds the sky.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

After having sent it up: i.e., setting after having risen; the mighty one: the sun;or, Agni in the character of Vāyu;

Mahiṣaḥ = mighty

Details:

Ṛṣi (sage/seer): sārparājñī;
Devatā (deity/subject-matter): sārparājñī sūryo vā ;
Chandas (meter): virāḍgāyatrī ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

अ॒न्तरिति॑ । च॒र॒ति॒ । रो॒च॒ना । अ॒स्य । प्रा॒णात् । अ॒प॒ऽअ॒न॒ती । वि । अ॒ख्य॒त् । म॒हि॒षः । दिव॑म् ॥
अन्तरिति । चरति । रोचना । अस्य । प्राणात् । अपअनती । वि । अख्यत् । महिषः । दिवम् ॥
antariti | carati | rocanā | asya | prāṇāt | apa-anatī | vi | akhyat | mahiṣaḥ | divam

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 10.189.2 English analysis of grammar]