Rig Veda 10.176.1

Sanskrit text [Accents, Plain, Transliterated]:

प्र सू॒नव॑ ऋभू॒णां बृ॒हन्न॑वन्त वृ॒जना॑ । क्षामा॒ ये वि॒श्वधा॑य॒सोऽश्न॑न्धे॒नुं न मा॒तर॑म् ॥
प्र सूनव ऋभूणां बृहन्नवन्त वृजना । क्षामा ये विश्वधायसोऽश्नन्धेनुं न मातरम् ॥
pra sūnava ṛbhūṇām bṛhan navanta vṛjanā | kṣāmā ye viśvadhāyaso 'śnan dhenuṃ na mātaram ||

English translation:

“The Sunus, (the sons) of the Ṛbhus, advance boldly to battle; supporters of all, they have spreadover the earth as (a calf) over the mother cow.”

Commentary by Sāyaṇa: Ṛgveda-bhāṣya

Sons of the Ṛbhus: or, the rays of the sun, which, absorbing allmoisture, viśvadhāyasaḥ, feed on the earth as a calf drinks themilk of the cow

Details:

Ṛṣi (sage/seer): sūnurārbhavaḥ [sūnurārbhava];
Devatā (deity/subject-matter): ṛbhavaḥ ;
Chandas (meter): virāḍanuṣṭup ;
Svara (tone/note): Swar;

Padapatha [Accents, Plain, Transliterated]:

प्र । सू॒नवः॑ । ऋ॒भू॒णाम् । बृ॒हत् । न॒व॒न्त॒ । वृ॒जना॑ । क्षाम॑ । ये । वि॒श्वऽधा॑यसः । अश्न॑न् । धे॒नुम् । न । मा॒तर॑म् ॥
प्र । सूनवः । ऋभूणाम् । बृहत् । नवन्त । वृजना । क्षाम । ये । विश्वधायसः । अश्नन् । धेनुम् । न । मातरम् ॥
pra | sūnavaḥ | ṛbhūṇām | bṛhat | navanta | vṛjanā | kṣāma | ye | viśva-dhāyasaḥ | aśnan | dhenum | na | mātaram

Multi-layer Annotation of the Ṛgveda

[Rigveda 10.176.1 English analysis of grammar]